Hewlett-Packard VPN Server Appliance SA3110 Regulatory Information
DANGER: Pour éviter tout risque de choc électrique, ne
manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération
d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce
produit pendant l'occurrence d'un orage.
DANGER: Pout éviter tout risque de choc électrique:
Le cordon d'alimentation doit être branché sur une
prise d'alimentation correctement câblée et mise en
terre.
D'autre part, tout le matériel connecté à ce produit doit
également être branché sur des prises d'alimentation
correctement câblées et mises en terre.
AVERTISSEMENT: Débranchez la prise du contrôleur
hors tension et du cordon d'alimentation avant de
connecter ou de déconnecter les câbles d'interface.
PERICOLO: La manutenzione dell'unità deve essere
consentita solo a tecnici qualificati per Hewlett-Packard
Company
PERICOLO: Per evitare scosse elettriche, non collegare o
scollegare cavi o effettuare installazioni, riconfigurazioni o
manutenzione di quest prodotto durante un temporale.
PERICOLO: Per evitare scosse elettriche:
Il cavo di alimentazione deve essere collegato a una
presa munita di terra di sicurezza e propriamente
cablata.
Tutte le unità esterne di questo prodotto, devono
essere collegate a prese munite di terra di sicurezza e
propriamente cablate.
PERICOLO: Spegnere l'unità e scollegare il cavo di
alimentazione dalla resa, prima di collegare o scollegare i
cavi segnali.
PERIGO: Soménte os técnicos qualificados Hewlett-
Packard Company astão autorizados à prestarem serviços
nesta unidade.
23