ENGLISH (Original instructions) Read all of this manual carefully be- NW7220 fore using the appliance. DUSTBUSTER HANDHELD VACUUM CLEANER The intended use is described in this Technical data manual. The use of any accessory Dustbuster NW7220(H1) or attachment or the performance...
(Original instructions) ENGLISH Inspection and repairs Injuries caused by prolonged use of Before use, check the appliance for the appliance. When using any appli- damaged or defective parts. Check for ance for prolonged periods ensure you breakage of parts, damage to switches take regular breaks.
ENGLISH (Original instructions) with water. If redness, pain or irritation Never attempt to replace the charg- er unit with a regular mains plug. occurs seek medical attention. In case of eye contact, rinse immediately with clean Symbols on the charger water and seek medical attention.
Page 7
(Original instructions) ENGLISH Fig. A While charging, the charger may become warm. This is Wet/Dry foam insert normal and does not indicate a problem. The appliance can Warning! Do not charge the battery at ambient temperatures Fig. B below 10 °C or above 40 °C. 8.
Page 8
Press the bowl release button (2) and remove the dust ever worn or damaged. bowl (5). dealer: together. For models: NW7220 us filter part number FLWD10-XJ Lift the housing cover away from the assembly. Detach all lead connections from the battery pack. Maintenance Remove battery pack and motor assembly.
Page 9
Bahasa Indonesia Jangan gunakan peralatan untuk membersihkan cairan atau NW7220 bahan yang dapat terbakar. PENGISAP DEBU GENGGAM DUSTBUSTER Jangan gunakan peralatan di dekat air. Data teknis Jangan benamkan peralatan di dalam air. Pembersih debu NW7220(H1) Jangan tarik kepala pengisi daya untuk melepas sambun- Voltase gan pengisi daya dari soket.
Page 10
Bahasa Indonesia Pengisi daya Cedera yang diakibatkan karena menyentuh komponen yang bergerak. Pengisi daya Anda dirancang untuk beroperasi pada voltase Cedera yang diakibatkan karena menyentuh komponen tertentu. Selalu periksa apakah voltase listrik sudah sesuai yang panas. dengan tegangan yang tercantum pada pelat spesifikasi dan Cedera yang terjadi saat mengganti komponen atau informasi yang ada pada tabel data teknis.
Page 11
Bahasa Indonesia Perakitan Pengisi daya akan mati secara otomatis jika suhu sekitar menjadi terlalu tinggi. Akibatnya, pengisi daya tidak dapat digunakan. Dudukan pengisi daya harus Aksesori (gbr.B) dilepas dari catu daya dan dibawa ke pusat layanan Model-model ini dapat dilengkapi dengan beberapa aksesori resmi untuk diperbaiki.
Page 12
Penyaring pengganti tersedia di dealer Black & Decker Anda: Setelah membersihkan cairan, segera bersihkan peralatan Untuk model: NW7220, gunakan bagian penyaring nomor dan penyaring. Lumut dan jamur dapat terbentuk jika unit FLWD10-XJ tidak dibersihkan dengan benar setelah membersihkan Pemeliharaan kotoran yang basah.
Page 13
Bahasa Indonesia Melindungi lingkungan konsumen. Bila Anda membutuhkan saran teknis, perbaikan, atau suku cadang pengganti asli pabrik, hubungi lokasi Black & Decker terdekat. Pengumpulan terpisah. Produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga biasa. Catatan Black & Decker memiliki kebijakan untuk terus mening- Jika produk Black &...
Tiếng Việt Cách sử dụng thiết bị NW7220 MÁY HÚT BỤI CẦM TAY DÙNG PIN Không sử dụng thiết bị để hút các loại chất lỏng hoặc vật liệu có thể bắt lửa. Thông số kỹ thuật Không sử dụng thiết bị gần nơi có nước.
Page 20
Tiếng Việt rửa ngay. Nếu da bị tấy đỏ, đau hoặc dị ứng, hãy Kể cả việc áp dụng các quy tắc an toàn liên quan và dùng các thiết bị an toàn cũng không thể tránh tìm kiếm trợ giúp y tế. Trong trường hợp chất lỏng dính vào mắt, hãy lấy nước sạch rửa ngay và...
Tiếng Việt Biến thế cách điện an toàn chống đoản Treo thiết bị trên tường bằng cách đặt khe hở mạch. Nguồn điện được cách ly khỏi đầu ra trên đế của máy hút bụi trên móc tại giá đỡ sạc của biến thế.
Page 22
Khi hút dung dịch, hãy vệ sinh thiết bị và bộ lọc Decker của bạn: ngay lập tức. Nấm mốc có thểhình thành nếu Đối với các kiểu máy: NW7220 sử dụng bộ phận không vệsinh hợp lý sau khi hútẩm. lọc số FLWD10-XJ Trước khi sạc, đảm bảo loại bỏ...
Page 23
Tiếng Việt Thường xuyên lau chùi vỏ động cơ bằng khăn có đội ngũ nhân viên lành nghề để cung cấp tới ẩm. Không dùng chất tẩy rửa có chứa dung môi khách hàng dịch vụ hiệu quả và đáng tin cậy. Khi hay chất mài mòn.