hit counter code
Craftsman 536.887994 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Snow Blower
  5. 536.887994
  6. Operator's manual

Craftsman 536.887994 Operator's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

I CRRFTSMRN 1
Operator's
Manual
Snow Thrower
9 Horsepower
Electric Start
Dual Stage
Model 536.887994
CAUTION: Before using this product,
read this manual and follow all of its
Safety Rules and Operating Instructions.
Manual del usario
Quitanieves
9 caballos
de fuerza (hp)
Biet&pico
Arranque
el_ctrico
Modelo 536.887994
PRECAUCION: Antes de usar este producto,
lea este manual y siga todas las reglas de
seguridad e instrucciones de operaci6n.
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179 U.S.A.
F-0310107L
www.sears.com/craftsman

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Craftsman 536.887994

Summary of Contents for Craftsman 536.887994

  • Page 1 9 caballos de fuerza (hp) Biet&pico Arranque el_ctrico Modelo 536.887994 PRECAUCION: Antes de usar este producto, lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operaci6n. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. F-0310107L www.sears.com/craftsman...

  • Page 2: Back Cover

    ON CRAFTSMAN SNOW THROWER For two years from the date of purchase, when this Craftsman Snow thrower is maintained, lubricated, and tuned up according to the operating and maintenance instructions in the owner's manual, Sears will repair, free of charge, any defect in material or workmanship.

  • Page 3: Operation

    TRAINING Always wear safety glasses or eye shields during operation or while performing an ad- Read this operating and service instruction justment or repair to protect eyes from manual carefully. Be thoroughly familiar foreign objects that may be thrown from the with the controls and the proper use of the snow thrower.

  • Page 4: Maintenance

    13.Never operate the snow t hrower near en- MAINTENANCE AND STORAGE closures, automobiles, window walls, drop- Check shear bolts and other bolts at fre_ offs, and the like without proper adjustment quent intervals for proper tightness to be ofthe snow d ischarge angle.
  • Page 5 Drive Clutch Forward Reverse Auger Clutch Auger Collector Engage Push To Engage Fuel Fuel Oil Mixture Electric Starter Discharge DOWN Discharge UP Discharge LEFT Discharge RIGHT Weight Transfer Weight Transfer Transmission Ignition Key Lift Handle To Depress Pedal Insert To Run, Engage To Disengage Pull Out To Stop.
  • Page 6 ,F_,,"I-,,9 _ tvA I :] I_'d CONTENTS OF PARTS BAG (ACTUAL SIZE) 1 - Owner's Manual (not shown) 1 - Packet of Fuel Stabilizer (not shown) 1 - Warranty Card (not shown) Parts,foundin toolboxlocatedon beltcover *Non-Assembly PARTS PACKED SEPARATELY IN CARTON (NOT SHOWN FULL SIZE) 2- Ignition Keys (Attached to engine in plastic bag)

  • Page 7: Tools Required For Assembly

    Figure 2 shows the snow thrower com- pletely assembled, safety glasses or eye shields ARNING: Always wear References to the right or left hand side while assembling snow of the snow thrower are from the view- thrower. point of the operator's position behind TOOLS REQUIRED the unit,...
  • Page 8 ,F_,,"I-,,9 _ tvA I :] I_'d 6. Install the fasteners that were re- TO ASSEMBLE THE HANDLE CRANK ASSEMBLY moved in step 4. DO NOT tighten until all bolts are in place. 1. Cut tie holding shift rod to lower handle and move shifter to the first forward gear.

  • Page 9: How To Set The Length Of The Cables

    ,F_,,"I-,,9 _ tvA I :] I_'d NOTE: If the cables have become dis- connected, connect cables as shown in Figure 7. Traction Drive Cable Auger Drive Cable Figure 7 HOW TO SET THE SKID HEIGHT Your snow thrower is equipped with height for different conditions, see To height adjust skids on the outside of the Adjust Skid Height paragraph in the...
  • Page 10 [el ".]_=;ralil J ell3 KNOW YOUR SNOW THROWER READ THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR SNOW THROWER. Compare the illustrations with your SNOW THROWER to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference, Electric Auger (left hand)
  • Page 11 The operation ofanysnow thrower can the speed you desire by moving the result i nforeign o bjects b eing thrown speed shifter lever left into the ap- intotheeyes, which canresult inse- propriate notches on the shift lever vere eyedamage. Always w ear s afety plate: glasses oreyeshields while operating Speeds 1.2 - Wet, Heavy...

  • Page 12: Before Starting The Engine

    Ill ".] _ l;rz_lil [ i]_j 2. For ease of maneuverability in light 2. Remove the oil fill cap/dipstick. Check the oil. snow conditions, disconnect the klick pin from the wheel locked 3. If necessary, add oil until the oil position and push into the single reaches the FULL mark on the oil fill...

  • Page 13: To Stop Engine

    Ill ".]_l;ralil [i]_3 Fill the fuel tank only with a fresh, clean, unleaded regular, unleaded pre- equipped with a three-wire ARNING: The starter is mium, or reformulated automotive gas- power cord and plug and is oline. DO NOT use leaded gasoline. designed to operate on 120 volt AC Make sure that the container you pour household current.

  • Page 14: Frozen Starter

    [e] ".] _ =;rz_lil [e]_3 6. Push the primer button as speci- How To Start A Warm Engine fied below. Remove finger from if restarting a warm engine after a short primer button between pushes. shutdown, leave the choke lever in the off position and do not push the primer Do not push if temperature button.

  • Page 15: Snow Throwing Tips

    TO REMOVE SNOW FROM AUGER stick to remove snow from the auger housing. Release auger drive lever. to remove snow or debris WARNING: Do not attempt Move throttle lever to stop position. that may become lodged in Remove (do not turn) ignition key. auger without taking the following Disconnect spark plug wire.

  • Page 16: Service Records

    SERVICE R ECORDS Fillindates asyou Before Every Every Every complete r egular Each Each Betore SERVICE service. Often Hours Hours Hours Season Stcrage DATES Chain Lubrication Change Engine Oil Remove Fuel * Adjust after 2 to 4 hours of use, GENERAL RECOMMENDATIONS AFTER EACH USE...

  • Page 17: Specifications

    PRODUCT SPECIFICATIONS HORSEPOWER 9 HP DISPLACEMENT 19.34cu.in. GASOLINE 4 quarts CAPACITY (unleaded) OIL CAPACITY 5W30 Hexshaff (20 oz capacity) Figure 13 PARK PLUG: Champion RJ19LM (Gap .030 in.) or AUGER GEAR BOX equivalent The auger gear box is lubricated at the factory and should not require addition- VALVE CLEARANCE: Intake: ,010 In,...

  • Page 18: Spark Plug

    NOTE: The oil will drain more freely S.A.E. 5W30 motor oil, pouring slowly. DO NOT OVERFILL. when the engine is warm. 3. After draining all the oil, reinstall the "To Add Oil" in the Operation Sec- tion. oil drain plug securely. 4.
  • Page 19 raise the adjustable skids. Tighten the mounting nuts. See Figure 16. nect the spark plug wire and ARNING: Always discon* place it where it cannot NOTE: For rocky or uneven surfaces, make contact with spark plug to pre- raise the front of the snow thrower by vent accidental starting when mak- moving the skids down.

  • Page 20: Belt Adjustment

    BELT ADJUSTMENT 5. Have someone engage auger drive clutch. Check tension on belt (op- Traction Drive Belt posite idler pulley). Belt should de- flect about 1/2 inch (12.5 mm) with The traction drive belt has constant moderate pressure (Figure 18). You spring pressure and does not require may have to move idler pulley more an adjustment.
  • Page 21 from the engine pulley, Replace Remove the bottom panel. the auger drive belt with an original Bolt Bottom Panel equipment replacement belt avail- able from a Sears service center. 8. Install the new auger drive belt onto the auger drive pulley and onto pulley.
  • Page 22 How To Remove plate is properly secured (see The Traction Drive Belt Figure 21 ), If the snow thrower will not move for- ward, check the traction drive belt for wear or damage. If the traction drive belt is worn or damaged, replace the belt as follows, 1, Disconnect the spark plug wire, 2, Remove the auger drive belt.

  • Page 23: Belt Guide Adjustment

    BELT GUIDE ADJUSTMENT "Z" Fitting 1, Remove spark plug wire, 2, Have someone engage auger drive, 3, Measure the distance between the belt guide and belt, The distance should be 1/8 inch (3.175 mm) for guide, See Figure 22. Figure 23 Belt Guide _'t"...

  • Page 24: Cable Adjustment

    _'_l,]= WlI I .,y:l .,]qiU_,._l I ivi I QI i i TRACTION DRIVE CABLE ADJUSTMENT 1, Run the engine until the fuel tank is 7, Push the bottom of the traction empty and the engine stops. drive cable through the cable ad- 2.

  • Page 25: How To Adjust Or Replace The Friction Wheel

    HOW TO ADJUST OR REPLACE 5. Install the bottom panel (see THE FRICTION WHEEL Figure 28). 6. Tighten the bolts on each side of the bottom panel. How To Check The Friction Wheel Bolt Bottom Panel If the snow thrower will not move for- ward, check the traction drive belt, the traction drive cable or the friction wheel.
  • Page 26 How To Replace The Friction Wheel If the friction wheel is worn or damaged, the snow thrower will not move forward. The friction wheel must be replaced as follows. 1. Run the engine until the fuel tank is Wheel Bottom Panel empty and the engine stops.
  • Page 27 11. Remove the three fasteners that 17. Check the adjustment of the friction hold the friction wheel to the hub wheel. See "How To Adjust The Friction Wheel" in this section. (see Figure 34). 18. Make sure the friction wheel and the 12.
  • Page 28 HOW TO REPLACE 2. Disconnect the spark plug wire. Make sure all moving parts have THE AUGER SHEAR BOLT stopped. The augers are secured to the auger 3. Align the hole in the auger with the shaft with special shear bolts. These hole in the auger shaft.

  • Page 29: Snow Thrower

    If gasoline remains in the use fuel stabilizer supplied with unit tank, fumes may reach an open or purchase Craftsman Fuel Stabi- flame, spark or pilot light from a fur- lizer No. 3550. Add fuel stabilizer to nace, water heater, clothes dryer, any gasoline left in the tank to mini- cigarette, etc.
  • Page 30 TROUBLE CORRECTION CAUSE Defective spark plug, Difficult starting Replace spark plug, Remove fuel from fuel tank. Water or dirt in fuel system, Add fresh fuel. Engine runs erratically Blocked fuel line, empty gas Clean fuel line; check fuel tank, or stale gasoline supply;...

  • Page 31: California & Us Epa Emission Control Warranty Statement

    SEARS, ROEBUCK Federal and California Emission Control Systems Limited Warranty Small Off-Road Engines CALIFORNIA & US EPA EMISSION quired maintenance listed in your Owner's Manual, but Sears, Roebuck and Co. will not CONTROL WARRANTY STATEMENT deny warranty solely due to the lack of receipts The U.

  • Page 32: Emission Control System Warranty

    er shall pay any charges for making service Sears, Roebuck and Co. according to Subsec- calls aed/or for transporting the products to tion 4 below. Any such part repaired or re- and from the place where the inspection and/ placed under the ECS Warranty shall or warranty work is performed.
  • Page 33 use shall not r educe Sears, Roebuck and Co. EMISSION*RELA TED PARTS ECS Warranty obligations, INCLUDE THE FOLLOWING: 9.Unapproved add-on ormodified parts m ay 1, Carburetor Assembly and its Internal Com- not b eused t omodify orrepair aSears, Roe- ponents buck a nd Co, engine.
  • Page 34 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 ENGINE 25-3 Ref. Drive Page Ref. Auger Housing Page F-0310107L...
  • Page 35 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 ENGINE Part No. Description 143,049001 ENGINE (761611) 002x97 BOLT, CARRIAGE 028x76 RETAINER, PUSH 710026 1501109 PULLEY, ENGINE 710247 WASHER 71063 WASHER .381D 71015 SCREW, 3/6-24Xl.00 579932 BELT, V 3L 33.13LG 585416 BELT, V 4L 38.1MF16" 5-10...

  • Page 36: Electric Starter

    CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 ELECTRIC STARTER Key No. Part No. Description 6218 MOTOR, STARTER 6216 SCREW 6217 SCREW 6219 CORD, STARTER F-0310107L...
  • Page 37 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 FRAME f_---" Ref. Auger Ref. Engine _ Housing Page Page 162_ Ref. Drive Page Pad No. Descdption Pad No. Description 1501055E701 COVER, BOTTOM 780055 SCREW, TAP 310169 SCREW 50793 PULLE_IDLER 1501226YZ iDLER, AUGER NU_ JAM 3_-16...
  • Page 38 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 DRIVE Ref. Shift Yoke Page Ref. Frame _/f- Ref. Whee Page Ref. Wheel Page F-O310107L...
  • Page 39 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 DRIVE Key No. PaN No. Description 1501092 LF AXLE, SWING PLATE YZ 579851 CHAIN, ROLLER #42x19.00 334163 BEARING AND RETAINER, ASSY 579858 WASHER 780055 SCREW, TAP 5/16-18x0.5 1501100 ASSY, HEX SHAFT 579868 CHAIN, ROLLER #36xl&O0...

  • Page 40: Auger Housing

    CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 AUGER HOUSING 526 525 Ref. Gear Case Page 542 540 F-O310107L...
  • Page 41 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 AUGER HOUSING Key No. Part No. Description 1501211 PULLEY, V4L 8.4X .67 577400 SCREW, 5/16-18X.63 2001022 KEY, SQUARE 3/16 X 3/4 1501158 SPACER, FRICTION PULLEY 582957 YZ RETAINER, BALL BRNG 43846 BEARING, BALL 001X92 BOLT, HEX 5/16-18 X 1/2...

  • Page 42: Discharge Chute

    CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 DISCHARGE CHUTE 603 _ F-O310107L...
  • Page 43 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 DISCHARGE CHUTE Key No. Part No. Description 2X100 BOLT, 5/16-18 X 1.00 CARG. 71071 WASHER, FLAT 15x144 NUT, 5/16-18 NYLOCK 71071 WASHER 1501260 KNOB, WING 3.00 002x97 BOLT, 5/16-18X1.125 762222 CHUTE ASSEMBLY 2X100 BOLT 71071...
  • Page 44 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 GEAR CASE Pad No. Descnption Pad No. Description 10577 CASE, GEAR, RH 50221 BRNG, FL 10576 CASE, GEAR, LH 1501191 SHAFT, INPUT 710025 SCREW 580295 COLLAR, THRUST 15x143 454565 PIN, SPRING 9344 SCREW 48275 WASHER, FLAT...
  • Page 45 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 SHIFT YOKE Part No. Key No. Description 336702E701 ROD, SHIFT 302628 SCREW, 1/4-20X.75 73826 NUT, 1/4-20 331624 KNOB, SLIP 760564 LEVER, SPRING 302628 SCREW, 1/4-20X.75 73826 NUT, 1/4-20 1501085 YZ ROD ASSY. SPEED SELECT 11X30...
  • Page 46 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 HANDLE 756 725 745 f 745 760 HDL105A F-O310107L...
  • Page 47 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 HANDLE Key No. Pad No. Description 1501205E701 HANDLE, UPPER LH 1501206E701 HANDLE, UPPER RH 11234 SCREW, 5/16-18X2.75 71071 WASHER, FLAT 71060 WASHER, SPTLK .31X.58X.06 15x144 NUT, 5/16-18 REGHEX YZ 11261 STOP, RED PLASTIC 337399 GRIP-HANDLE...
  • Page 48 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 CHUTE Ref. Handle Assy 852-9 852-5 852-8 852-13 Ref. Auger Housing Assy 852-10 852-11 852-1 852-2 852-7 852-3 F-0310107L...
  • Page 49 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 CHUTE Key No. Part No. Description 852-1 1501309 YZ ASSEMBLY, YOKE & ROD 852-2 313431 WASHER, CURVED SPRING 852-3 1501067 GEAR, CHUTE ROTATION 9T 852-5 579493 PIN, COTTER 852-6 1501306E701 BRACKET, GEAR MOUNT 852-7 1501293...
  • Page 50 CRAFTSMAN 9HP SNOW THROWER 536.887994 WHEELS Re_ Ddve Page Key No. Part No. Description 1501563 SHAFT, AXLE 1501089 SPRKT & HUB 01x193 SCREW, 1/4-20 x 1.75 15X145 NUT. 1/4-20 HEX NYLOCK YZ 1501114 BEARING, AXLE 712120 WASHER, FLAT 1501138 BUSHING, WHEEL 583384 TIRE &...
  • Page 51 DANGER CHUTE - HAND 48x2036 DECAL DANGER & FOOT 761078 DECAL DANGER STRIPE 48x2038 DECAL TRACTON/AUGER DRIVE - ENGAGE 48x349 DECAL SPEED SELECT 760983 DECAL TOOL BOX - BELT COVER 48x358 NAMEPLATE, CRAFTSMAN 48x389 DECAL, 9/29 CRAFTSMAN * Not Illustrated F-O310107L...

  • Page 52: Engine Model Number

    CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.049001 370C F-O310107L...
  • Page 53 CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.049001 PART PART DESCRIPTION DESCRIPTION RPM High 3550 to 3750 33273A Blower Hsg Extension RPM Low 2000 650128 Screw, 10-24x 1/2" 35385 Cylinder (Incl. 2, 20 & 72) 37342 Cylinder Cover Gasket 27652 Dowel Pin...
  • Page 54 CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.049001 30962 Fuel Line 850836 Screw, 10-24 x 1/2" 27882 Valve Spring Cap 26460 Fuel Line Clamp 149A 35862 Valve Spring Cap 650665 Screw, 1/4-15 x 3/4" 34186A Fuel Tank 27881 Valve Spring (Incl. 292 & 301)
  • Page 55 CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.049001 PART DESCRIPTION 590749 Rewind Starter 590599A Spring Pin (IncL 4) 590600 Washer 590679 Retainer 590601 Washer 590678 Brake Spnng 590680 Starter Dog 590412 Dog Spring 590682 Pulley & Rewind Spring Assembly 590750A Starter Housing Assembly 590535 Starter Rope (Length 98"...
  • Page 56 CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.049001 "15 _" "47 / ° ¥.L<::::cC::::_Y _[,. ,TJ. q_-"20 48 ,-'_'_ I l _'_"20A 29" 0 31A'_ 28 .._ 1" _::_ 27 0".-.37 l.. o _41_-..40 f t,[_ F-O310107L...
  • Page 57 CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.049001 PART DESCRIPTION 640052 Carburetor (Inc1.184 of Engine Parts List) 631776A Throttle Shaft & Lever Assembly 631970 Throttle Return Spring 631778 Throttle Shutter 650506 Shutter Screw 632112 Choke Shaft & Lever Assembly 632174 Choke Shutter...
  • Page 58 CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.049001 14---,,-"-- F-O310107L...
  • Page 59 CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.049001 PART DESCRIPTION 33329E Electric Starter (110 Volt) 33451 Dust Cover 33842 Retainer Ring 33430 Spring Retainer 33431 Anti-drift Spring 37050 Gear & Nut (Incl. 2) 35449 Drive End Cap Ass'y. (Incl. 7) 35450 "O" Ring...
  • Page 60 NOTES F-O310107L...
  • Page 61 GARANTIA LIMITADA DE DOS AltOS PAPA EL QUITANIEVES CRAFTSMAN Durante dos aSos a partir de la fecha de compra, siempre que a este quitanieves Craftsman se le d6 mantenimiento, lubricaci6n y afinamiento de acuerdo con las instrucciones de operaci6n y man- tenimiento presentadas en el manual del usuario, Sears reparar&, sin cargo alguno, cualquier defec-...
  • Page 62 CAPACITACION y/o del sol hace que el combustible se expanda. Lea con atenci6n las instrucciones en el Para todos los quitanieves con motores manual de operaci6n y servicio. Familiari- de arranque el6ctrico, use cables de ex- cese completamente con los controles y tensi6n con certificaci6n CSA/UL el uso apropiado del quitanieves.
  • Page 63 na/propulsor ytodas las partes m6viles ruedas, juegos de arranque el6ctrico, se encuentren detenidas, yque todos los etc.). controles est6n desenganchados. Desco- 19. Nunca opere el quitanieves sin tener bue- necte el cable de la bajia y mant_ngalo na visibilidad o ilaminaci6n. Asegerese alejado de ]a bujia para evitar un arran- siempre que tiene buena estabilidad, y que accidental.
  • Page 64 IMPORTANTE: Muchos de estos simbolos est_n colocados en su quitanieves o estan impresos en los manuales que vienen con el producto. Antes de operar el quitanieves aprenda y comprenda objetivo de carla simbolo, Simbolos de control y operacibn Despacio R_pido Arranque eldctrico Arranque de motor @ @ o...
  • Page 65 Simbolos de control y operacibn Mezcla de combustible Combustible Aceite y aceite Descarga hacia Descarga hacia Descsrga hacis |s Descar s hscia |a ABAJO ARRIBA IZQUIERDA DE_ECHA Transferencia de peso Transferencia de peso Llave de encendido Levante el mango Presione et peda| Insertsr pars marcha, pars enganchar, para desenganchar.
  • Page 66 CONTENIDO DE LA BOLSA DE PARTES (TAMANO REAL) 1 - Manual det Propietario (no se muestra) 1 - Paquete de estabiiizador de combustible (no se muestra) 1 - Tarjeta de garantia (no se muestra) *Las partes que no necesitan ensamblado se encuentran en la caja de herramientas ubicada en la cubierta de la correa, PARTES QUE VIENEN EMPAQUETADAS EN FORMA SEPARADA EN LA CAJA...

  • Page 67: Herramientas Necesarias

    La Figura 38 muestra el quitanieves gafas de seguridad o protecto- completamente ensamblado. DVERTENCIA: Siempre use res para los ojos mientras en- La referencia a los lados izquierdo y sambla el quitanieves. derecho del quitanieves se hace desde la posiciSn del operador cuando 6ste se HERRAMIENTAS NECESARIAS encuentra detr_s de la unidad.
  • Page 68 C6MO ENSAMBLAR EL MANGO Y EL CONJUNTO DE LA MANIVELA Conexi6n en "Z" 1. Corte los amarres que sujetan la palanca de cambios al mango inferior y mueva la palanca a la primera velocidad de avance. 2. Corte y deseche el amarre de pl_s- tico que sujeta el conjunto de la ma- nivela.
  • Page 69 Cable de NOTA: Si los cables se han desconec- Cable de propul- propulsi6n si6n de la barrena tado, con6ctelos como se muestra en la Figura 43. Figura 43 COMO AJUSTAR LOS PATINES DE ALTURA Su quitanieves esta equipado con patines de clones, consulte "Ajuste de los patines de ajuste de altura ubicados en la parte exterior altura", en la secci6n de Servicio y Ajus-...
  • Page 70 CONOZCA SU QUITANIEVES LEA ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR USAR SU QUITANIEVES. Compare las flguras con su QUITANIEVES para familarizaree con las posiciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia futura. Palanca de Palanca de propul- Bot6n de arran-...
  • Page 71 La operaci6n decaalquier quitanieves puede ca de cambio de velocidades a la ranura ocasionar que objetos extraSos sean l anza- apropiada del panel de control de cam- dos con fuerza hacia l os ojos, Iocual podrfa bios. resultar enlesiones graves. Use siempre Velocidad 1, 2 - Nieve mojada, pesada gafas deseguridad oprotectores...

  • Page 72: Antesde Encender El Motor

    Tapa/varilla indicadora Figura 47 NOTA: El nivel del aceite deber_ estar entre la marca FULL (lleno) y la marca NOTA: AsegOrese de que el pasador klick est6 en la posici6n de tracci6n de una sola ADD (agregar) Figura 48 rueda en el eje solamente, y no est6 inserta- do a tray,s de la posici6n de enganche.

  • Page 73: Parada Del Motor

    Llene eltanque solamente con gasolina fres* ca, l imp]a, regular sinplomo, sQper sin plo- arranque estb equipado con un DVERTENCIA: El motor de moo gasolina automotor reformulada. cable de alimentacibn y enchu- use gasolina con plomo. Asegt_rese deque fe trifilar, dise_ados para funcionar con el recipiente que contiene la gasolina a utili- corriente dom_stica de 120 voltios CA.
  • Page 74 tomacorrientes trifilar de120 voltios CA, C6mo hacerarrancarun motorcaliente conectado atierra. Siesta arrancando un motor caliente des- 6. Empuje el pu6s de haberlo apagado por un periodo botbn cebador de la manera indicada a continuaci6n. Quite el dedo corto, deje la palanca del estrangulador en ]a del bot6n cebador entre cebados.
  • Page 75 C6MO QUITAR LA NIEVE Y lice el bast6n de limpieza para quitar la nieve ESCOMBROSATASCADOSDE atasceda en el alojamiento de la barrena. LA BARRENA Suelte la palanca de propulsi6n de la ba- rrena, Mueva la palanca de control de acelera- ciSn a la posicidn "parar'.

  • Page 76: Recomendaciones Generales

    hVA Ef_ i I _ _i hVAIl_ _ i tie] REGISTROSDE SERVICIO Anotelas fechas a me- Antes Cada Cada Cada Cada Antes FECHA didaque completael de ca- menu- tempo- servicio da usa horas horas horas rada guardar SERVICIO Lubricaci6n de la cade- Cambiar el acelte del motor Vaciar el tanque de...

  • Page 77: Especificaciones

    hVA r:_f_ i I _ _i hVAIl_ _ i tie] ESPECIFICACIONES PRECAUCK_)N: No permite que la grasa entre en contacto con la rueda de friccibn ni con la placa del disco de propulsibn. CABALLOS 9 HP FUERZA 6. Instale el panel inferior. ;ILINDRADA 19.34cu.in CAPACIDAD...

  • Page 78: Cambio De Aceite

    hVA r:_f_ i I _ _i hVAIl_ _ i tie] CAMBIO DE ACEITE NOTA: El aceite fluira mejor si el motor es- t_ caliente. Una vez que haya sacado todo el aceite, 1. Coloque el quitanieves de manera tal que coloque nuevamente el tap6n de drenaje el tap6n de drenaje del aceite sea el pun-...
  • Page 79 _'_I [I]i_]_I__'_III_ 4. Afloje las tuercas de montaje que sujetan los patines de ajuste de altura. Para bajar la parte delantera del quitanieves, suba el arranque accidental del mo- ADVERTENCIA: Para prevenir los patines. Apriete las tuercas de mon- tor, siempre desconecte el ca- taje.
  • Page 80 _'_I [I]i_]_I__'_III_ AJUSTE DE LAS CORREAS berfa ceder media pulgada (12,5 mm) con presi6n moderada Correa de propulsibn (Figura 54), Puede que tenga que La correa de propulsi6n tiene una mover la polea gufa m_s de una presi6n de resorte constante y no re- vez para conseguir la tensi6n co- rrecta, quiere ning_n ajuste.
  • Page 81 [i[-r_!j[I,][i] il_.II' [I}._'] barrena y de la polea del motor. Afloje los pernos a cada lado del Instale una ¢orrea de propulsibn panel inferior (Figura 55). de la barrena nueva original de f_- Quite el panel inferior. brica que haya comprado en un Pemo Ps=nel centro de servicio Sears.
  • Page 82 _'_I [I]i_]_I__'_III_ Cbmo desmontar la correa de sujeta (Figura 57). propulsibn Si el quitanieves no se mueve hacia adelante, aseg6rese de que la correa de propulsi6n no est6 excesivamente desgastada o dafiada. Si Io est,, reempl_cela de la siguiente manera. 1.
  • Page 83 _'_I [I]i_]_I__'_III_ AJUSTES DE LA CORREA GUiA Accesorio "Z" 1. Quite el cable de la bujia. 2. Pida a alguien que ponga el propul- sor de la barrena. 3. Mida la distancia entre la guia de la correa y la correa. La distancia de- be ser de 1/8 de pulgada (3,175 mm) para la guia.
  • Page 84 _'_I [I]i_]_I__'_III_ AJUSTES DEL CABLE DE PROPULSI6N 1, Deje el motor en marcha hasta que 7, Meta la parte inferior del cable de el tanque de combustible quede va- propulsibn por el soporte de ajus- cioy el motor se pare. te del cable hasta que pueda sacar 2.
  • Page 85 _'_I [I]i_]_I__'_III_ C6MO AJUSTAR 0 REEMPLAZAR LA RUEDA DE FRICCI6N Cbmo revisar la rueda de friccibn 12 y 13 pulgs. 4-1/8" 16 pulgs. 4-5/16" Si eI quitanieves no avanza, revise la Si la rueda de fricci6n no est_ en la correa de propulsibn por tracci6n, el ca- posici6n correct&...
  • Page 86 _'_I [I]i_]_I__'_III_ Cbmo reemplazar la rueda de friccibn Si la rueda de fricci6n est_ gastada o daSada, el quitanieves no avanza. rueda de fricci6n se debe cambiar de la siguiente manera. Panel infedor Manta 1. Deje el motor en marcha hasta que el tanque de combustible quede va- Figura 67 cioy el motor se pare.
  • Page 87 12. Quite la rueda de friccibn del cu- 18. AsegOrese de que la rueda de fric- bo. Deslice la rueda de friccibn ci6ny la placa del prepulsor de dis- fuera del eje hexagonal co no tienen ni grasa ni aceite. 13.

  • Page 88: Ajuste Del Carburador

    _'_I [I]i_]_I__'_III_ C(_MO REEMPLAZAR LOS PERNOS Desconecte el cable de la bujia. AsegQ- rese de que todas las piezas m6viles se SEGURIDAD DE LA BARRENA hayan detenido. Las barrenas estan sujetas aI eje de la ba- 3. AIinee el agujero de la barrena con el rrena con pernos de seguridad especiales.

  • Page 89: Otras Indicaciones

    Craftsman de una caldera, calentador Nero. 3550. Afiada el estabilizador agua, secadora de ropa, cigarrillo, de combustible a cualquier cantidad etc.
  • Page 90 | f:1:]_:_ Im]_I[eZ_:WIIlrJ_e,][_ I"];=IV:\VJ_fP:_"] PROBLEMA CAUSA CORRECCION Dificultad de Bujia defectuosa. Reemplacela bujfa defectuosa. arranque Agua o suciedad en el sistema Saque el combustible del tanque. de combustible. A_ada combustible fresco. El motor funciona Linea de combustible bloqueada, Limpie la llnea de combustible; err_ticamente falta de combustible o mezcla de...
  • Page 91 SEARS, ROEBUCK Garantia limitada de cumplimiento con el Sistema Federal de control de emisiones y con el sistema de control de emisiones del Estado de California Motores peque_os para vehiculos todo terreno CONTROL DE EMISIONES DE SISTEMA PARA EL CONTROL CALIFORNIA Y DE LA AGENCIA DE EMISIONES DEL FABRICANTE...

  • Page 92: Nota Importante

    Sears, Roebuck and Co., o a Sears, Roebuck A. CAMPO DE APLICACI(3N: Esta garantia and Co., al 1-800473-7247 (]lamada gratui- debera aplicarse a los motores pequeSos para ta en E.U.A.). vehiculos todo terreno modelo 1995 y mode- los de aSos posteriores en California (para NOTA IMPORTANTE otros estados, motores modelo 1997 y mode-...
  • Page 93 Garantia SCE debera garantizarse pot e l r esto aprobada por Sears, Roebuck and Co. para del P eriodo delamisma. utilizarse en el desempeSo de cualquier man- tenimiento o cambio de la Garantia SCE, la 3.Cualquier parte g arantizada yrelacionada coal se proporcionar&...
  • Page 94 NOTA F-O310107L...
  • Page 95 NOTA F-O310107L...
  • Page 96 Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and 6E/ARS @Sears, Roel_ and Co.

Table of Contents