Page 1
LCD TV LE26R7 LE32R7 Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, LE40R7 please contact the SAMSUNG customer care centre. Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst.
Contents CONNECTING AND PREPARING YOUR TV USING THE DTV FEATURE List of Parts ................2 Previewing the DTV Menu System ......... 19 Installing the Stand ..............2 Updating the Channel List Automatically ........ 19 Installing the Wall Mount Kit ..........2 Updating the Channel List Manually .........
Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
Viewing the Control Panel The product colour and shape may vary depending on the model. SOURCE Toggles between all the available input sources Press to change channels. (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI, In the on-screen menu, use the buttons as you DTV).
Viewing the Connection Panel [Side Panel Jacks] [Rear Panel Jacks] (26 inch model does not have the side panel jacks.) (32 inch, 40 inch) Power Input [Rear Panel Jacks] (26 inch) Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
Page 7
Connecting HDMI/DVI - Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (Set-Top Boxes, DVD players, AV receivers and digital TVs). - No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection. What is HDMI? - “High Definition Multimedia interface” allows the transmission of high definition digital video data and multiple channels of digital audio (5. 1 channels). - The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable (not supplied).
Viewing the Remote Control Selects a target device to be DTV menu display controlled by the Samsung remote control Automatic Power-off (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) P : Next channel (Refer to page 30~34) P : Previous channel Television Standby button...
Switching On and Off The mains lead is attached to the rear of your set. 1. Plug the mains lead into an appropriate socket. The standby indicator lights up on the front of the set. 2. Press the button on the front of the set. You also can press the POWER button or the button on the remote control to turn the TV on.
- Storing Channels Automatically - Storing Channels Manually Storing Channels Automatically You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. However, you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch.
Setting the Channel Manager Set the channels according to your preference. You can easily delete, add, or lock the channel you want. Press the MENU button to display the menu. Press the button to select "Channel", then press the ENTER button.
Sorting the Stored Channels You can exchange the numbers of two channels, in order to: Modify the numeric order in which the channels have been automatically stored. Give easily remembered numbers to the channels that you watch most often. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the button to select "Channel", then press the ENTER button.
LNA (Low Noise Amplifier) If the TV is operating in a weak-signal area, the LNA function can improve the reception (a low-noise preamplifier boosts the incoming signal). 1. Press the MENU button to display the menu. Press the button to select "Channel", then press the ENTER button.
Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults You can return to the factory defaults picture settings. 1. To select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 4 on page 11. 2. Press the button to select "Reset", then press the ENTER button.
DNIe Demo (Digital Natural Image engine) Samsung’s new technology brings you more detailed images with contrast and white enhancement. A new image compensation algorithm gives viewers brighter and clearer images. DNIe technology will match every signal to your eyes. You can see how DNIe improves the picture by setting DNIe Demo mode to On.
PIP Settings O: PIP operates, X: PIP doesn’t operate Ext.1 Ext.2 S-Video Component HDMI Main Ext.1 Ext.2 S-Video Component HDMI Changing the Sound Standard You can select the type of the special sound effect to be used when watching a given broadcast. Press the MENU button to display the menu.
Setting the TruSurround XT (SRS TSXT) TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround delivers a compelling,virtual surround sound experience through any two- speaker playback system, including internal television speakers. It is fully compatible with all multichannel formats.
Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults If Game Mode is On, the Reset Sound function is activated. Selecting the Reset function after setting the equalizer resets the equalizer setting to the factory defaults. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the button to select "Sound", then press the ENTER button.
4. Press the button to adjust "Hour", then press the button to move to the next step. Set other items using the same method as above. When finished, press the ENTER button to return. 5. Press the button to select "Off Timer", then press the ENTER button.
Using the Energy Saving Feature This function adjusts the brightness of the TV so as to reduce power consumption. When you watching TV at night, set the "Energy Saving " mode option to "High" so as to reduce the dazzling of your eyes as well as the power consumption. 1.
Previewing the DTV Menu System To help you navigate around the on-screen menu system and adjust the various settings available, refer to the following illustration. Available in the Digital TV mode. Press the D.MENU button. Guide Now & Next Guide Full Guide Scheduled List Default Guide...
Updating the Channel List Manually You can specify the channel or frequency for a fast channel search. Press the D.MENU button to display the DTV menu. Press the button to select "Channel", then press the ENTER button. Press the button to select "Manual Store", then press the ENTER button.
Move Press the D.MENU button to display the DTV menu. Press the button to select "Channel", then press the ENTER button. Press the button to select "Edit Favourite Channels", then press the ENTER button. Select the required channel using the button.
Displaying Programme Information While viewing a channel, additional information about the current programme may be displayed. While viewing a programme, press the INFO ( ) button. The programme information is displayed. To exit from banner information, press the INFO ( ) button.
Using the Scheduled List If you make a scheduled viewing list of programs you may like to see, the channel will be automatically switched to the scheduled program at the scheduled time even if you are watching another program. Press the D.MENU button to display the DTV menu. Press the ENTER button, to select "Guide".
Viewing All Channels and Favourite Channels In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels. Press the D.MENU button to display the DTV menu. Press the ENTER button again, to select "Guide". Select the your required guide ("Now & Next Guide" or "Full Guide") by pressing the button.
Setting up the Parental Lock This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by a 4-digit PIN (Personal Identification Number) code that is defined by the user. The on-screen menu will instruct you to assign a PIN code (you can change it later, if necessary).
Viewing Product Information You can view your product information. For service or repair, please contact a Samsung approved dealer. Press the D.MENU button to display the DTV menu. Press the button to select "System", then press the ENTER button. Press the ENTER button again, to select "Product Information".
Viewing Common Interface This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it. Press the D.MENU button to display the DTV menu. Press the button to select "System", then press the ENTER button. Press the button to select "Common Interface", then press the ENTER button.
Teletext Decoder Most set channels carry " teletext ", pages of written information that provide information such as: Television programme times. News bulletins and Weather forecasts. Sports results. Subtitles for the hard of hearing. The teletext pages are organized according to six categories: Contents Part Selected page number.
Selecting a Specific Teletext Page Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly: Enter the three-digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons. If the selected page is linked with several secondary pages, the secondary pages are displayed in sequence.
Setting Up Your Remote Control After it has been set up properly, your remote control can operate in five different modes: TV, DVD, Cable, Set-Top Box, VCR. Pressing the corresponding button on the remote control allows you to switch between these modes, and control whichever piece of equipment you choose.
Page 33
Setting Up the Remote to Operate Your DVD 1. Turn off your DVD. 2. Press the DVD button on your TV’s remote control. 3. Press the SET button on your TV’s remote control. 4. Using the number buttons on your remote control, enter three digits of the DVD code listed on page 33~34 of this manual for your brand of DVD.
Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on "Control Panel" on the Windows start menu.
Setting the PC Coarse and Fine Tuning of the Image (Image Lock): The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again.
Using the Anti-Theft Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The locking device has to be purchased separately. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer.
Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandmontagehalterung von einem Techniker helfen. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. Entfernen Sie den Sockel, und decken Sie die Aussparung an der Unterseite des Fernsehgeräts mit einer Abdeckung ab...
Bedienfeld Die Produktfarbe und -form kann je nach Modell unterschiedlich sein. SOURCE Schaltet zwischen allen verfügbaren Signalquellen um. Kanäle wechseln. (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Komp., PC, HDMI, DTV). Im Bildschirmmenü können Sie die Tasten Im Bildschirmmenü können Sie diese Taste wie die Taste die Tasten auf der Fernbedienung verwenden.
Anschlussfeld [Buchsen an der [Buchsen an der Rückseite] Seitenverkleidung] (32 Zoll, 40 Zoll) (Das Modell 26 Zoll verfügt nicht über Buchsen an der Seitenverkleidung) Netzkabelbuchse [Buchsen an der Rückseite] (26 Zoll) Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, muss das Gerät unbedingt ausgeschaltet sein. Achten Sie beim Anschließen von Kabeln an die Ausgänge des Geräts darauf, das die Kabel den entsprechenden farbcodierten Anschlüssen zugeordnet werden.
Page 45
Anschließen von HDMI/DVI-Schnittstellen - Unterstützt Verbindungen zwischen AVGeräten (Settopboxen, DVD-Playern, AVReceivern und Digital-TV-Geräten), die für HDMI-Schnittstellen geeignet sind. - Beim Anschluss von Geräten über eine HDMI-Schnittstelle ist keine zusätzliche Audioverbindung erforderlich. Was ist HDMI? - HDMI, die hochauflösende Multimediaschnittstelle ermöglicht die Übertragung von hochauflösenden digitalen Videodaten und mehreren Kanälen mit Digitalaudio (5 Kanäle).
Fernbedienung Wählt ein Zielgerät aus, das mit der DTV-Menü einblenden Samsung-Fernbedienung (Fernseher, Sleep-Timer aktivieren/stellen DVD, Set-Top-Box, Kabel, Videorekorder) P : Nächster Sender gesteuert werden soll. (Informationen P : Voriger Sender hierzu finden Sie auf Seite 30~34.) Standby-Taste des Fernsehgeräts OSD-Menü ausblenden Den Cursor im Menü...
Ein-und Ausschalten Das Netzkabel ist auf der Rückseite des Geräts angeschlossen. 1. Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an. Die Standby-Anzeige auf der Vorderseite des Geräts leuchtet. 2. Drücken Sie auf der Vorderseite des Geräts die Taste Zum Einschalten des Fernsehgeräts können Sie auch die Taste POWER oder die Taste auf der Fernbedienung drücken.
- Kanäle automatisch speichern - Kanäle manuell speichern Kanäle automatisch speichern Sie können den verfügbaren Frequenzbereich nach Kanälen absuchen (die Verfügbarkeit ist von Land zu Land verschieden). Automatisch zugewiesene Programmnummern entsprechen unter Umständen nicht den gewünschten Programmnummern. Sie können jedoch die Programmnummern manuell sortieren und nicht gewünschte Kanäle löschen. 1.
Programmverwaltung einstellen Stellen Sie die Kanäle wie gewünscht ein. Sie können den gewünschten Sender auf einfache Weise löschen, hinzufügen oder sperren. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um “Kanal” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER Drücken Sie die Taste oder...
Gespeicherte Kanäle sortieren Sie können die Nummern von zwei Kanälen austauschen, um: Die numerische Reihenfolge zu ändern, in der die Kanäle automatisch gespeichert wurden. Den Kanälen, die Sie am häufigsten sehen, einfach zu merkende Nummern zuzuweisen. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um “Kanal”...
LNA (Rauscharmer Verstärker) Mit Hilfe der LNA-Funktion kann der Empfang in Gebieten mit schwachem Empfang verbessert werden (ein rauscharmer Vorverstärker verstärkt das Eingangssignal). 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um “Kanal” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER 2.
Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte Sie können die Einstellungen auf die werkseitig festgelegten Standard bildeinstellungen zurücksetzen. 1. Um den gewünschten Bildeffekt zu erzielen, befolgen Sie die Anweisungen 1 bis 4 unter “Bildstandard ändern” auf Seite 11. 2. Drücken Sie die Taste oder , um “Reset”...
DNIe Demo (Digital Natural Image engine) Die neue Technologie von Samsung garantiert kontrastreiche, detailgetreuere Bilder mit verbesserter Weißdarstellung. Der neue Bildausgleichsalgorithmus sorgt für ein helleres, klareres Bild. Wenn Sie den DNIe Demomodus auf Ein stellen, können Sie sich von der Optimierung der Bildwiedergabe durch DNIe überzeugen.
PIP-Einstellungen O: PIP ist aktiv, X: PIP ist nicht aktiv Ext.1 Ext.2 S-Video Komp. HDMI Main Ext.1 Ext.2 S-Video Komp. HDMI Tonwiedergabestandard ändern Sie können spezielle Toneffekte auswählen, die wiedergegeben werden, wenn Sie eine bestimmte Sendung sehen. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um “Ton”...
Einstellen von TruSurround XT (SRS TSXT) TruSurround XT ist eine patentierte SRSTechnologie, die das Problem des Betreibens von 5.1-Mehrkanalinhalten über zwei Lautsprecher löst. TruSurround bietet ein beeindruckendes Virtual-Surround-Klangerlebnis über Wiedergabesysteme mit zwei Lautsprechern, z. B. internen Fernsehlautsprechern. Es ist vollständig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü...
Zurücksetzen der Toneinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte Im Spielemodus ist die Funktion zum Zurücksetzen der Audioeinstellungen aktiviert. Durch Auswählen der Reset-Funktion nach dem Einstellen des Equalizers wird die Equalizer-Einstellung auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um “Ton”...
4. Drücken Sie die Taste oder , um “Stunde” einzustellen, und drücken Sie dann die Taste , um zum nächsten Schritt zu wechseln. Stellen Sie die anderen Optionen auf die gleiche Weise ein. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie zum Zurückkehren die Taste ENTER button to return.
Verwenden der Energiesparfunktion Mit dieser Funktion stellen Sie die Helligkeit des Fernsehgeräts ein, um den Stromverbrauch zu senken. Wenn Sie nachts fernsehen, stellen Sie “Energiesparmod.” auf “Hoch” ein, um sowohl den Blendeffekt als auch den Stromverbrauch zu senken. 1. Drücken Sie die Taste MENU, um das Bildschirmmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um “Einstellungen”...
Vorschau des DTV-Menüsystems Zur Unterstützung bei der Navigation im Bildschirmmenüsystem und beim Einrichten der verschiedenen verfügbaren Einstellungen studieren Sie bitte die folgende Abbildung. Verfügbar im Digital-TV-Modus. Drücken Sie die Taste D.MENU. TV-Programm Heute und Morgen Programmübersicht Programmiert Standard Akt./Näch., Programmübersicht Voreinstellung OSD-Sprache Deutsch, English, Svenska, Italiano, Français...
Kanalliste manuell aktualisieren Zur Beschleunigung der Kanalsuche können Sie den Kanal oder die Frequenz angeben. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das DTV-Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um “Kanal” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER Drücken Sie die Taste oder , um “Man.
Navig. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das DTV-Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um “Kanal” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER Drücken Sie die Taste oder , um “Favoriten bearbeiten” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER Wählen Sie mit den Tasten oder den gewünschten Kanal aus.
Programminformationen anzeigen Während sie ein Programm sehen, können zusätzliche Information darüber angezeigt werden. Während das Programm angezeigt wird, drücken Sie die Taste INFO ( Die Programminformationen werden angezeigt. Wenn Sie diese Informationen nicht mehr sehen möchten, drücken Sie die Taste INFO ( EPG-Informationen (Elektronischer Programmführer) anzeigen Die Informationen des elektronischen Programmführers werden von den Sendern zur Verfügung gestellt.
Verwenden der Vormerkliste Wenn Sie eine Vormerkliste der Sendungen angelegt haben, die Sie gern sehen möchten, wird das Gerät zur vorgemerkten Zeit automatisch auch dann auf das vorgemerkte Programm umgeschaltet, wenn Sie gerade eine andere Sendung sehen. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das DTV-Menü anzuzeigen. Drücken Sie ENTER , um "TV-Programm"...
Anzeigen aller Kanäle und der bevorzugten Kanäle Im Menü des elektronischen Programmführers können Sie alle Kanäle oder die bevorzugten Kanäle anzeigen. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das DTV-Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste ENTER erneut, um “TV-Programm” auszuwählen. Drücken Sie die Taste oder , um den gewünschten Programmführer ("Heute und Morgen"...
Kindersicherung einstellen Mit dieser Funktion können Sie nicht autorisierte Benutzer, z. B. Kinder, daran hindern, ungeeignete Programme anzuschauen. Hierzu verwenden Sie eine benutzerdefinierte vierstellige PIN. Das Bildschirmmenü fordert Sie auf, eine PIN zuzuweisen (diese können Sie bei Bedarf später noch ändern). Drücken Sie die Taste D.MENU, um das DTV-Menü...
Anzeigen von Produktinformationen Sie können Informationen über Ihr Produkt anzeigen. Sollten Sie Service- oder Reparaturleistungen benötigen, wenden Sie sich bitte an einen offiziellen Händler für Samsung-Produkte. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das DTV-Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um "System"...
Anzeigen der Gemeinsamen Schnittstelle Die folgenden Erklärungen gelten für den Fall, dass ein CAM-Modul in den CI-Schlitz gesteckt ist und angezeigt wird. Drücken Sie die Taste D.MENU, um das DTV-Menü anzuzeigen. Drücken Sie die Taste oder , um "System" auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste ENTER Drücken Sie die Taste oder...
Videotextdecoder Zusammen mit den meisten Fernsehprogrammen werden Videotextseiten ausgestrahlt. Diese Seiten enthalten unter anderem die folgenden Informationen: Sendezeiten. Nachrichten und Wetterberichte. Sportergebnisse. Untertitel für Hörgeschädigte. Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: Inhalt Teil Gewählte Seitennummer Aktuelle Seitennummer oder Suchstatus Senderkürzel Datum und Uhrzeit Text...
Auswählen einer bestimmten Videotextseite Sie können Seitenzahlen direkt über die Nummerntasten auf der Fernbedienung eingeben: Geben Sie die dreistellige Seitennummer der gewünschten Seite mitden entsprechenden Nummerntasten ein. Falls die ausgewählte Seite mit weiteren Unterseiten verknüpft ist, werden diese nacheinander angezeigt. Drücken Sie die Taste PIP ( ) um das Blättern zu unterbrechen.
Einstellen der Fernbedienung Wenn Sie die Fernbedienung entsprechend konfiguriert haben, sind fünf verschiedene Modi verfügbar: TV, VCR (Videorecorder), Cable (Kabelreceiver), DVD und STB (Set-Top-Box). Mit der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung können Sie zwischen diesen Modi wechseln und das gewünschte Gerät ansteuern. Die Fernbedienung ist möglicherweise nicht mit allen DVD-Playern, Videorecordern, Kabelreceivern und Set-Top-Boxen kompatibel.
Page 71
Einstellen der Fernbedienung zur Steuerung des DVD-Players. Schalten Sie den DVD-Player aus. Drücken Sie die DVD- Taste auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes. Drücken Sie die SET- Taste auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes. Geben Sie den Herstellercode – siehe Seite 33~34 dieser Bedienungsanleitung - für die Marke Ihres DVD- Player mit den Zahlentasten auf der Fernbedienung ein.
Computer angezeigten Fenster variieren je nach Version von Windows und der jeweiligen Videokarte. Selbst wenn das angezeigte Fenster abweicht, gelten in den meisten Fällen die gleichen Grundinformationen für die Einstellung. (Wenden Sie sich andernfalls an den Computerhersteller oder Samsung-Händler.) 1. Klicken Sie im Startmenü von Windows auf “Control Pane”.
PC auswählen Grob-und Feinabstimmung des Bildes vornehmen (Bildjustierung): Mithilfe der Anpassung der Bildqualität sollen Bildstörungen beseitigt oder verringert werden. Sollte sich das Bildrauschen durch die Feinabstimmung allein nicht beheben lassen, stellen Sie zunächst die Frequenz möglichst genau ein (Grob), und führen Sie dann erneut eine Feinabstimmung durch.
Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Das Kensington-Schloss dient zur sicheren Befestigung des Geräts an einem öffentlichen Ort. Das Schloss muss separat erworben werden. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kensington-Schlosses. 1.
5 % bis 95 %, nicht kondensierend 5 % bis 95 %, nicht kondensierend 5 % bis 95 %, nicht kondensierend Drehbarer Fuß (Links / Rechts) LE26R7/LE32R7/ LE40R7 -20˚ ~ 20˚ Design und Technische Daten können ohne Ankündigung geändert werden. Deutsch-38...
Page 79
Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
Page 80
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.