Advertisement
Quick Links
1
2
3
4
2 s
RMN/型號/型号: TPA-S003K
© Copyright 2023 HP Development Company, L.P.
The Bluetooth trademarks are owned by their proprietor and used by HP Inc. under license.
The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and
services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein
should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or
omissions contained herein.
First Edition: October 2023
PRINTER: Replace this box with Printed- In (PI) Statement(s)
as per spec.
NOTE: This box is simply a placeholder. PI Statement(s) do not
have to fit inside the box but should be placed in this area.
*N50142-371*
N50142-371
1
3
2
On
2
3
1
E N G L I S H
Connect the keypad using Bluetooth®.
To program the keypad keys, download the software. If the software does not
download automatically, on your computer, open Microsoft Store. Search for
HP Accessory Center, and then download the app.
Components description
Programmable keys (P1 - P5)
1
Use software to program. You can remove the keys using the key puller
and put new preprinted black or customizable white labels on the keys.
Programmable keys (P6 - P9)
2
Use software to program. You can remove the keys using the key puller
and put new preprinted black or customizable white labels on the keys.
Pairing light
3
Slowly blinking white (180 s): The keypad is in pairing mode.
Two white blinks and pauses (180 s): The keypad is reconnecting to a
previously paired device.
Solid white (5 s): The keypad is paired successfully to the computer.
Slow flashing amber: The keypad battery needs to be replaced.
Power light
4
Solid white (5 s): The keypad is on.
Pairing button
5
Press and hold for 2 s to enter pairing mode. To pair, type the 6-digit PIN
that displays on the computer.
NOTE: To extend battery life:
• Be sure to turn off num lock when you are not using the numeric
keypad.
• Be sure to turn off the keypad when not in use.
NOTE: The = and % key functions are not available in all languages.
BAH ASA I N D O N E S I A
Hubungkan keypad melalui Bluetooth.
Untuk memprogram tombol keypad, unduh perangkat lunak. Jika
perangkat lunak tidak terunduh secara otomatis, pada komputer Anda,
buka Microsoft Store. Cari HP Accessory Center, lalu unduh aplikasinya.
Keterangan komponen
Tombol terprogram (P1 - P5)
1
Gunakan perangkat lunak untuk memprogram. Anda dapat melepas
tombol dengan menggunakan penarik tombol dan menempelkan
label hitam baru yang sudah dicetak atau label putih baru yang dapat
disesuaikan pada tombol.
Tombol terprogram (P6 - P9)
2
Gunakan perangkat lunak untuk memprogram. Anda dapat melepas
tombol dengan menggunakan penarik tombol dan menempelkan
label hitam baru yang sudah dicetak atau label putih baru yang dapat
disesuaikan pada tombol.
Lampu penyandingan
3
Berkedip putih dengan lambat (180 detik): Keypad menggunakan mode
penyambungan.
Berkedip putih dua kali dan jeda (180 detik): Keypad menghubungkan
kembali ke perangkat yang disambungkan sebelumnya.
Putih solid (5 detik): Keypad berhasil disambungkan ke komputer.
Kuning tua berkedip lambat: Baterai keypad perlu diganti.
Lampu daya
4
Putih solid (5 detik): Keypad menyala.
Tombol penyandingan
5
Tekan dan tahan selama 2 detik untuk masuk ke mode penyambungan. Untuk
menyambungkan, masukkan PIN 6 digit yang ditampilkan di komputer.
CATATAN: Untuk memperpanjang masa pakai baterai:
• Pastikan untuk menonaktifkan num lock saat tidak
menggunakankeypad numerik.
• Pastikan untuk menonaktifkan keypad saat tidak digunakan.
CATATAN: Fungsi tombol = dan % tidak tersedia dalam semua bahasa.
ไท ย
เชื ่ อมต ่ อ ค ี ย ์ แ พด โดยใช้ Bluetooth
หากต ้ อ งการต ั ้ ง โปรแกรมแป ้ นค ี ย ์ แ พด ให ้ ด าวน ์ โหลดซอฟต ์ แ วร ์ หากซอฟต ์ แ วร ์ ไม ่ เ ร ิ ่ ม
ดาวน ์ โหลดโดยอ ั ต โนม ั ต ิ ให ้ เ ป ิ ด Microsoft Store บนคอมพ ิ ว เตอร ์ ของค ุ ณ ค ้ น หา
HP Accessory Center แล ้ ว ทำ า การดาวน ์ โหลดแอป
คำ � อธ ิ บ�ยส ่วนประกอบต ่ � งๆ
แป ้ น แบบต ั ้ ง โปรแกรมได ้ (P1 - P5)
1
ใช ้ ซ อฟต ์ แ วร ์ เพ ื ่ อต ั ้ ง โปรแกรม ค ุ ณ สามารถถอดแป ้ นได ้ โดยใช ้ ท ี ่ ด ึ ง แป ้ น และต ิ ด ฉลากใหม ่ ส ี ด ำ า
ท ี ่ พ ิ ม พ ์ ไว ้ แ ล ้ ว หร ื อ ฉลากสี ข าวแบบปร ั บ แต ่ ง เองได ้ ไว ้ บ นแป ้ น
แป ้ น แบบต ั ้ ง โปรแกรมได ้ (P6 - P9)
2
ใช ้ ซ อฟต ์ แ วร ์ เพ ื ่ อต ั ้ ง โปรแกรม ค ุ ณ สามารถถอดแป ้ นได ้ โดยใช ้ ท ี ่ ด ึ ง แป ้ น และต ิ ด ฉลากใหม ่ ส ี ด ำ า
ท ี ่ พ ิ ม พ ์ ไว ้ แ ล ้ ว หร ื อ ฉลากสี ข าวแบบปร ั บ แต ่ ง เองได ้ ไว ้ บ นแป ้ น
ไฟแสดงสถ�นะก�รจ ั บ ค ู ่
3
กะพร ิ บ สี ข าวช้ า ๆ (180 ว ิ น าท ี ) : ค ี ย ์ แ พด อย ู ่ ในโหมดจ ั บ ค ู ่
กะพร ิ บ สี ข าวสองคร ั ้ ง และหย ุ ด พ ั ก (180 ว ิ น าท ี ) : ค ี ย ์ แ พด ก ำ า ล ั ง เชื ่ อมต ่ อ ใหม ่ ก ั บ อ ุ ป กรณ ์ ท ี ่
จ ั บ ค ู ่ ไว ้ ก ่ อ นหน ้ า น ี ้
สว ่ า งคงท ี ่ เป ็ นสี ข าว (5 ว ิ น าท ี ) : จ ั บ ค ู ่ ค ี ย ์ แ พด เข ้ า ก ั บ คอมพ ิ ว เตอร ์ สำ า เร ็ จ แล ้ ว
กะพร ิ บ สี เ หล ื อ งช้ า ๆ: ต ้ อ งเปล ี ่ ยนแบตเตอร ี ่ ของค ี ย ์ แ พด
ไฟแสดงสถ�นะเป ิ ด /ป ิ ด
4
สว ่ า งคงท ี ่ เป ็ นสี ข าว (5 ว ิ น าท ี ) : ค ี ย ์ แ พด เป ิ ดอย ู ่
ป ุ ่ มท ำ � ก�รจ ั บ ค ู ่
5
กดค ้ า งไว ้ 2 ว ิ น าท ี เ พ ื ่ อเข ้ า ส ู ่ โหมดการจ ั บ ค ู ่ หากต ้ อ งการจ ั บ ค ู ่ ให ้ ป ้ อน PIN 6 หล ั ก ท ี ่ ปรากฎ
บนคอมพ ิ ว เตอร ์
หม�ยเหต ุ : ว ิ ธ ี ย ื ด อาย ุ ก ารใช้ ง านแบตเตอร ี ่ :
• อย ่ า ล ื ม ป ิ ด Num Lock ในขณะท ี ่ ไม ่ ได ้ ใช้ ค ี ย ์ แ พดต ั ว เลข
• อย ่ า ล ื ม ป ิ ดค ี ย ์ แ พดในขณะท ี ่ ไม ่ ได ้ ใช้ ง าน
หม�ยเหต ุ : ฟังก ์ ช ั น ค ี ย ์ = และ % ไม ่ พ ร ้ อ มใช้ ง านในท ุ ก ภาษา
4
5
Advertisement
Related Manuals for HP TPA-S003K
Summary of Contents for HP TPA-S003K
- Page 1 Nothing herein ไฟแสดงสถ�นะเป ิ ด /ป ิ ด should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
- Page 2 한 국어 Bluetooth를 사용하여 키패드를 연결합니다. 키패드 키를 프로그래밍하려면 소프트웨어를 다운로드합니다. 소프트웨어가 자동으로 다운로드되지 않으면 컴퓨터에서 Microsoft Store 를 엽니다. HP Accessory Center를 검색한 다음 앱을 다운로드합니다. 구성 요소 설명 프로그래밍 가능한 키(P1~P5) 소프트웨어를 사용하여 프로그래밍합니다. 키 풀러를 사용하여 키를...