10. ENERGY EFFICIENCY.................. 16 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
Page 3
ENGLISH instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
CAUTION: The cooking process has to be supervised. • A short term cooking process has to be supervised continuously. WARNING: Danger of fire: Do not store items on the • cooking surfaces. Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids •...
Page 5
ENGLISH • Keep the minimum distance from appliance or hot cookware, when you other appliances and units. connect the appliance to the near • Always take care when moving the sockets. appliance as it is heavy. Always use • Do not use multi-plug adapters and safety gloves and enclosed footwear.
Page 6
2.4 Use • Do not activate the cooking zones with empty cookware or without WARNING! cookware. Risk of injury, burns and • Do not put aluminium foil on the electric shock. appliance. • Use only stable cookware with the •...
ENGLISH • Clean the appliance regularly to • Use original spare parts only. prevent the deterioration of the 2.7 Disposal surface material. • Deactivate the appliance and let it WARNING! cool down before you clean it. Risk of injury or suffocation. •...
Page 8
3.4 Adjustment of minimum level To adjust the minimum level of the burners: 1. Light the burner. 2. Turn the knob on the minimum position. 3. Remove the knob. 4. With a thin screwdriver, adjust the A. End of shaft with nut bypass screw position (A).
Page 9
ENGLISH • There is a risk of fire when the letter 'L'. It must always be connected appliance is in connection with an to the network phase. extension cable, an adapter or a 3.7 Assembly multiple connection. Make sure that the ground connection agrees with the standards and regulations.
Page 10
CAUTION! Install the appliance only on a worktop with flat surface. 3.8 Installation of more than one hob If several hobs are to be installed side by side into the same cut out, an assembly kit including a support side bracket and supplementary seals is available at our Authorised Service Centres.
ENGLISH A. Removable panel min 30 mm B. Space for connections Kitchen unit with oven The electrical connection of the hob and min 20 mm the oven must be installed separately for (max 150 mm) safety reasons and to let easy remove 60 mm oven from the unit.
5.1 Burner overview WARNING! Do not keep the control knob pushed for more than 15 seconds. If the burner does not light after 15 seconds, release the control knob, turn it into off position and try to light the burner again after minimum 1 minute.
ENGLISH 6.1 Cookware CAUTION! Make sure that the pots are CAUTION! placed centrally on the Do not use cast iron pans, burner in order to get the clay or earthenware pots, maximum stability and a grilling accessories or lower gas consumption. toaster plates.
2. The enamel coating occasionally can moist cloth and a non-abrasive have rough edges, so be careful detergent. After cleaning, wipe the when you wash the pan supports by hob dry with a soft cloth. hand and dry them. If necessary, •...
ENGLISH 8.2 If you cannot find a during the warranty period. The instructions about the Service Centre solution... and conditions of guarantee are in the guarantee booklet. If you cannot find a solution to the problem yourself, contact your dealer or 8.3 Labels supplied with the an Authorised Service Centre.
Rapid 0,75 Auxiliary 0,33 10. ENERGY EFFICIENCY 10.1 Product information according to EU 66/2014 Model identification EGG3322NVX Type of hob Built-in hob Number of gas burners Centre rear - Rapid 55.1% Energy efficiency per gas burner (EE gas burner)
Page 17
Put the packaging in relevant containers contact your municipal office. to recycle it. Help protect the environment and human health by Electrolux Appliances AB - Contact recycling waste of electrical and Address: Al. Powstańców Śląskich 26, electronic appliances. Do not dispose of 30-570 Kraków, Poland...
10. EFFICIENZA ENERGETICA................34 PENSIAMO A TE Grazie per aver acquistato un elettrodomestico Electrolux. Hai scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a te. Quindi, in qualsiasi momento lo utilizzi, avrai la certezza di ottenere sempre i migliori risultati.
Page 19
ITALIANO da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili Questa apparecchiatura può essere usata da bambini • a partire dagli 8 anni e da adulti con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza o conoscenza sull'uso dell'apparecchiatura, solamente se sorvegliati o se istruiti relativamente all'uso...
Page 20
Non utilizzare un timer esterno o un sistema di • controllo remoto distinto per mettere in funzione l'apparecchiatura. AVVERTENZA: Non lasciare mai il piano di cottura • incustodito durante la preparazione di cibi in quanto olio e grassi potrebbero provocare un incendio.
ITALIANO protezioni del piano cottura incorporate nell'apparecchiatura. L'uso inadeguato delle protezioni può causare incidenti. 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA • La base dell'apparecchiatura può Questa apparecchiatura è adatta ai surriscaldarsi. Si consiglia di installare seguenti mercati: IT un pannello divisorio in materiale non infiammabile al di sotto 2.1 Installazione dell'apparecchiatura per rendere...
Page 22
• Accertarsi di non danneggiare la Fare attenzione ai requisiti relativi ad spina o il cavo (ove previsti). un'adeguata ventilazione. Contattare il nostro Centro Assistenza 2.4 Utilizzo autorizzato o un elettricista qualificato per sostituire un cavo danneggiato. AVVERTENZA! • I dispositivi di protezione da scosse...
Page 23
ITALIANO sull'apparecchiatura, al suo interno o limone od anticalcare vengano a nelle immediate vicinanze. contatto con il piano di cottura. Si potrebbero formare delle macchie AVVERTENZA! opache. Vi è il rischio di danneggiare • Lo scolorimento dello smalto o l'apparecchiatura. dell'acciaio inox non influisce sulle prestazioni dell'apparecchiatura.
• Tagliare il cavo elettrico • Appiattire i tubi del gas esterni. dell'apparecchiatura e smaltirlo. 3. INSTALLAZIONE adeguato regolatore di pressione in AVVERTENZA! conformità allo standard UNI EN 88. Per Fare riferimento ai capitoli il gas liquido (GPL), l'utilizzo di un sulla sicurezza.
Page 25
ITALIANO 3.5 Collegamento elettrico utilizzato (vedere la tabella della sezione "Dati tecnici"). • Verificare che la tensione nominale e 4. Rimontare i componenti, seguendo la il tipo di corrente della rete di stessa procedura in senso inverso. distribuzione corrispondano ai valori 5.
Page 26
Accertarsi che il cavo sia di sezione idonea alla tensione e alla temperatura di esercizio. Il cavo di terra giallo/verde deve essere circa 2 cm più lungo del cavo di fase marrone (o nero). min. 650 mm 490 mm...
Page 27
ITALIANO incasso, presso i nostri Centri di Assistenza autorizzati sono disponibili: un kit di assemblaggio che include una staffa di supporto laterale e guarnizioni supplementari. Le relative istruzioni di installazione vengono fornite assieme al kit. 3.9 Installazione del piano di cottura sotto la cappa da cucina Se si installa il piano di cottura sotto a una cappa da...
Mobile da incasso con forno oltre che per consentire una facile Il collegamento elettrico del piano di rimozione del forno dall'unità. cottura e del forno deve essere eseguito separatamente per questioni di sicurezza 4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 4.1 Disposizione della superficie di cottura...
ITALIANO A. Spartifiamma bruciatore ATTENZIONE! B. Corona bruciatore In assenza di elettricità è C. Candela di accensione possibile accendere il D. Termocoppia bruciatore senza utilizzare il dispositivo elettrico; in tal 5.2 Accensione del bruciatore caso sarà sufficiente avvicinarsi al bruciatore con Accendere sempre il una fiamma, premere verso bruciatore prima di...
6.1 Pentole ATTENZIONE! Assicurarsi che le pentole ATTENZIONE! siano ben centrate sul Non usare pentole in ghisa, bruciatore per ottenere la teglie in terracotta o coccio, massima stabilità e per un accessori per il grill o piastre consumo ridotto di gas.
ITALIANO 7.2 Supporti pentole e alimenti con zucchero, in caso contrario la sporcizia potrebbe I supporti pentole non causare danni al piano cottura. possono essere lavati in Attenzione a evitare le ustioni. lavastoviglie. Devono essere • Quando il piano di cottura è lavati a mano.
Page 32
Problema Causa possibile Rimedio È scattato il fusibile. Verificare se l'anomalia di funzionamento è dovuta al fusibile. Nel caso in cui il fusibile continui a scattare, rivolgersi ad un elettricista qualificato. Lo spartifiamma del brucia‐ Posizionarli adeguatamen‐ tore e la corona non sono posizionati correttamente.
ITALIANO 8.3 Etichette fornite con il sacchetto degli accessori Attaccare le etichette adesive come indicato di seguito: MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Attaccarla sul Foglietto di garanzia C.
MINIMA INIETTORE G30 28-30 G31 37 mbar mbar Rapido 0,75 Ausiliario 0,33 10. EFFICIENZA ENERGETICA 10.1 Informazioni prodotto conformi alla norma UE 66/2014 Identificativo modello EGG3322NVX Tipo di piano di cottura Piano cottura a incasso Numero di bruciatori a gas...
Page 35
Aiutare a residenza. proteggere l’ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da Electrolux Appliances AB - Contact apparecchiature elettriche ed Address: Al. Powstańców Śląskich 26, elettroniche. Non smaltire le 30-570 Kraków, Poland...