Page 2
Sachschäden durch Brand, Stromschlag oder Unfall. folgenden Europäischen Normen: • EN55103-1: Elektromagnetische Interferenz (Emission) • EN55103-2: Elektromagnetische Empfindlichkeit Hinweis für das für den Einbau der BKMW-105 (Immunität) zuständige Servicepersonal Dieses Produkt ist für den Einsatz unter folgenden Näheres zu den Einbauanweisungen finden Sie in der elektromagnetischen Bedingungen ausgelegt: Einbauanleitung der BKMW-105.
Page 4
Overview オー ト フ ィ ー ド再生は、 指定したIN点とOUT点間をフ ィ ー ドモー ドで 再生させる機能です。 待ち受け記録(RECEIVE STANDBY)機能 The BKMW-105 High Speed Feed Board is a board that enables double-speed feed of MPEG IMX を持つ VTR (MAV-555/2000など)を、 レコーダーとして本機と playback when installed in the MSW-M2000/M2100 SDTI-CPイ...
Hold down the DMC EDIT/FEED button, and press the PLAY button. Both buttons light, and playback in feed mode starts. Where you wish to stop playback, press the STOP button. Playback stops. GB+JALL-SY.p65 Page 5 01.10.19, 0:09 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC [NEW CID FONT] BKMW-105 3-206-292-02(1)
Page 6
MSW-M2000P/M2100P MSW-M2000P: Poste 111 du menu élargi (français). (page 9-9) Contactez un agent de service Sony si vous ne MSW-M2100P: Poste 111 du menu élargi disposez pas du manuel requis. (page 8-8) MSW-M2000P: 1ère édition (révision 5) Changez le nom du poste à...
Page 7
6 REVIEW-Taste (MSW-M2000P)/ CUE/PLAY-Taste (MSW-M2100P) 7 AUTO EDIT-Taste (nur MSW-M2000P) 8 PREVIEW-Taste (MSW-M2000P)/LEARN button (MSW-M2100P) a) Bringen Sie den mit der BKMW-105 mitgelieferten Aufkleber “DMC/FEED” über der Beschriftung “DMC EDIT” auf dem Bedienfeld an. GB+JALL-SY.p65 Page 7 01.10.19, 0:09 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC...
Page 8
Betrieb startet. Die Wiedergabe stoppt 2 Sekunden hinter dem OUT-Punkt. Bei MPEG IMX-Wiedergabe haben Sie die Wahl Das Segment zwischen den IN- und OUT-Punkten aus einfacher und doppelter Geschwindigkeit. wird auf den Aufnahme-Recorder aufgezeichnet. GB+JALL-SY.p65 Page 8 01.10.19, 0:09 PM Adobe PageMaker 6.5J/PPC [NEW CID FONT] BKMW-105 3-206-292-02(1)