An electric shock or fire could occur. If any abnormalities occur, turn off the power and unplug the other equipment. power cable immediately, and then contact your dealer or Epson Support. The printer could fall or tip over and cause an injury.
Dropping media or take-up rolls could result in injury. An electric shock or fire could occur. If the power cable is damaged, contact Epson Support. Note Be sure that your hands or hair do not get caught in the media feeding unit or auto take-up reel the following points to avoid damaging the power cable.
Page 7
The asterisk (*) indicates consumable items (sold separately). The Symbols on the Product The symbols on this Epson product are used in order to ensure safety and proper use of the product Caution and to prevent danger to customers and other persons, and property damage.
Page 11
100 mm ❏ Leave adequate room as shown in the table for setting up the printer. ❏ Choose a flat and stable location that can support the printer weight. SC-R5000 Series: about 425 kg 500 mm SC-R5000L Series: about 449 kg 1874 mm ❏...
Page 12
Unpacking 梱包内容の確認 清點配件 ~ は、セットアップでは使用しません。使い方や詳細は、 『ユーザーズガイド』 (オンラ インマニュアル ) をご覧ください。 A to are not used during setup. For information on using the printer and more details, the "User's Guide" (online manual). 安裝時不會用到項目 A 至 。關於如何使用印表機及詳細說明,可查看〝進階使用說 明〞 線上手冊 。...
Page 13
梱包内容の確認 Unpacking 清點配件 SC-R5050/SC-R5000 Series/SC-R5030 SC-R5050L/SC-R5000L Series/SC-R5030L イラストは、大容量インクサーバー R50(SC-R5050 用)です。お使いの機種によりイ ンクトレイの数が異なります。 The illustrations show Bulk Ink Solution R50 for SC-R5000 Series printers. The number of ink trays varies with the model. SC-R5030 插圖所示的是適用於 印表機的大容量供墨系統 。墨盤的數量因機型而異。 本製品の組み立て作業は、梱包用シート、梱包材、同梱品を作業場所の外に片付けてから行ってください。 Caution: Before assembling the printer, clear the work area by putting away the removed packing materials and bundled items.
Page 14
組み立て Assembly 組裝 スタンド スタンドの組み立て作業は 3 人で行うことをお勧めします。 It is recommended to assemble the stand by a group of Stand three. 腳架 建議三人一起組裝腳架。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]...
Page 15
組み立て Assembly 組裝 [ 6 ] [ 7 ] プリンターの取り付け Printer Installation 安裝印表機 [ 1 ] 必ず固定した状態で本機をお使いください。本機を移動するときはキャスターのロックを外してください。 Before using the printer, be sure the stand is fixed in place. When moving the printer unlock the casters. 使用印表機之前,請確認腳架已固定到位。當要搬動印表機時,請解開腳輪的鎖定。...
Page 16
組み立て Assembly 組裝 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 開梱や移動の際は 人以上で運んでください。 Caution: When carrying the printer, use at least persons. 注意: 搬運印表機至少需要 人。...
Page 18
組み立て Assembly 組裝 この後は、 自動巻取りユニット (①) → テンションバー (②) → メディア搬送ユニット (③) の順に梱包箱から取り出して取り付けます。 Next, remove the following items from the packaging and install them in order: auto take-up reel unit > tension bar > media feeding unit > > 接著,請從包裝中取出下列品項並依序安裝:自動收紙單元 拉桿...
Page 19
組み立て Assembly 組裝 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 側のネジは、 パイプを押さえながら締めてください(右 図) 。続いて、 側のネジを締めてください。 Fasten the screws on the side, keeping the pipes pressed as shown, and then fasten the screws on the side. 鎖緊...
Page 21
組み立て Assembly 組裝 メディア搬送ユニット Media Feeding Unit 材料進紙單元 ❏ メディア搬送ユニットは、右図のように 2 人で 2 本のバーを持って運んでください。 ❏ 取り付ける前に、メディア搬送ユニットから紙管を取り外してください。取り外し た紙管は、巻き取り紙管として使いますので捨てずに保管してください。 ❏ Two people should hold the two bars when carrying the Media Feeding Unit. ❏ Remove the roll core from the Media Feeding Unit before installing. Do not throw this away as it will be used as the roll core for the new media.
Page 22
組み立て Assembly 組裝 [ 3 ] [ 4 ] 側のネジは、パイプを押さえながら締めてください(右 図) 。続いて、 側のネジを締めてください。 Fasten the screws on the side, keeping the pipes pressed as shown, and then fasten the screws on the side. 鎖緊 側的螺絲,繼續壓住管子 如圖所示 ,然後鎖緊 側的螺絲。 [ 1 ] ケーブル類の接続...
Page 24
組み立て Assembly 組裝 [ 8 ] [ 9 ] 硬化ヒーター Curing Heater 固化加熱器 硬化ヒーターの持ち運び、取り付けは 2 人で行ってください。 ❏ 硬化ヒーターは、必ず図の箇所に手を掛けて持ち運んでください。 ❏ ❏ Carrying and installing the curing heater requires a team of two people. ❏ Workers carrying the curing heater must place their hands as shown in the illustration. ❏...
Page 28
SC-R5050L:大容量インクサーバー R50L(16 段) ❏ If you are assembling multiple units, consult the table at right to make sure that you have selected the correct ink SC-R5000 Series: Bulk Ink Solution R50 (8 slots) unit for each printer before proceeding. SC-R5000L Series: Bulk Ink Solution R50L (16 slots) ❏...
Page 30
組み立て Assembly 組裝 [ 4 ] 必ず、固定用ワイヤーをプリンターの脚の正面と背面にネジで固定 してお使いください。固定用ワイヤーでつながずに、インクユニッ トをプリンターに接続してからインクユニットを動かすと、イン クチューブが破損するおそれがあります。 Be sure to secure the restraining wire to front and back of the printer leg using screws. If the ink unit is not secured with the restraining wire, the ink tube may be damaged if the ink unit is moved while the ink unit is connected.
Page 32
組み立て Assembly 組裝 [ 1 ] [ 2 ] 電源ケーブルの接続 AC200V 以外の電源は使用しな いでください。 Connecting the Use only the type of power source Power Cable Warning: indicated on the printer’s label. 連接電源線 只使用此印表機標籤上所標示 警告: 的電源類型。 水準器が右図の OK の状態になっていることを確認して次 項に進んでください。 のときは、床面が水平ではありません。本機はアジャス ターを調整し、機体を水平に補正できます。 アジャスターを調整後は、直近のキャスターが床から浮い...
初回設定 Initial Setup 初始化設定 初めて本機の電源を入れると初回設定が始まります。表示言語を選択して以降は画面の指示に 表示環境の設定 従って日時と単位を設定します。 Initial setup begins when the printer is turned on for the first time. Choose a language and follow the Display Settings on-screen instructions to set the clock and choose units of measurement. 顯示設定 第一次開啟印表機電源時會開始進行初始化設定。選擇語言並依照螢幕上的操作說明,設定時鐘...
インターネットブラウザーで epson.sn と入力してから、お 無 / 光碟機 使いの製品名を入力して をクリックします。 ソフトウェアディスク / Windows Software Disc/ Enter “epson.sn” and the printer model name into a web browser 軟體光碟片 and click epson.sn 請在網頁瀏覽器中輸入 “ ” 和印表機機型名稱並按一下 。 [ 2 ] [ 3 ] ダウンロードしたインストーラーを実行します。...
Page 35
請依照螢幕上的操作說明,完成安裝步驟。 Windows Epson Edge Print をお使いのときは、 引き続き次項をご覧になりインストール してください。 Users of Epson Edge Print can now install it as described in the following section. Epson Edge Print 的使用者現在即可按照 以下說明進行安裝。 ❏ 上 の 画 面 が 表 示 さ れ た ら、 発 行 元 が...
Page 36
The software needed to install Epson Edge Print is Installing Epson Edge Print available online; be sure the computer is connected to the Internet and then access the URL printed on the sheet in the Epson Edge Print package. Epson Edge Print 安裝...
Page 37
接続とインストール Installing the Software 安裝軟體 ネットワーク接続のときは、続けてネットワーク設定を保護するためのパスワードの設定を行います。 管理者パスワードは忘れないように管理してください。忘れたときは、 『ユーザーズガイド』 (オンラインマニュアル )「困ったときは」 パスワードの設定(ネットワークのみ) を参照して対処してください。 In a network connection, continue by setting a password for protecting the network settings. Setting a Password (Networks Only) Do not forget the administrator password. For information on what to do if you forget the password, see “Problem Solver” in the User’s Guide (online manual).
Page 38
EPSON Manuals icon If there is no EPSON Manuals icon on the desktop, enter “epson. scan the QR code below or on the label affixed to the product. created on your computer's desktop.
Page 39
その他諸注意 (Information for Users in Japan Only) 商標 ご注意 「EPSON」 、 「EPSON EXCEED YOUR VISION」 、 「EXCEED YOUR VISION」はセイコー ❏ 本書の内容の一部または全部を無断転載することを禁止します。 エプソン株式会社の登録商標または商標です。 ❏ 本書の内容は将来予告なしに変更することがあります。 Mac OS は米国およびその他の国で登録された Apple Inc. の商標です。 ❏ 本書の内容にご不明な点や誤り、記載漏れなど、お気付きの点がありましたら弊社までご Windows は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。 連絡ください。 その他の製品名は各社の商標または登録商標です。 ❏ 運用した結果の影響については前項に関わらず責任を負いかねますのでご了承ください。...