Page 1
G U Í A R Á PI DA G U I A R Á PI D O G U I DA R A PI DA Q U I CK G U I D E H U S QVA R N A AU TO M O W E R ®...
Page 2
3 m / 10 ft 75 cm / 2 ’ 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 35 cm / 14” 30 cm / 12” min 2 m / 7 ft P2_QG_1140535_420,430X,440,450X_runningchange.indd 2 2019-09-16 14:40:39...
Page 3
Para obtener más información e instrucciones, lea detenidamente el manual del usuario completo en el sitio web de Husqvarna (www.husqvarna.com). 1. C O LO CAC I Ó N Y C O N E X I Ó N D E L A E S TAC I Ó N D E CA RG A 1.
Page 4
Para obtener más información e instrucciones, lea detenidamente el manual del usuario completo en el sitio web de Husqvarna (www.husqvarna.com). 1. C O LO CAÇÃO E L I G AÇÃO DA E S TAÇÃO D E CA RG A 1. Coloque a estação de carga numa posição central na área de trabalho, com muito espaço aberto à frente da estação de carga, e numa superfície relativamente horizontal.
Page 5
Per ulteriori informazioni e istruzioni, consultare il Manuale operatore completo sul sito Web Husqvarna (www.husqvarna.com). 1. P O S I Z I O N A M E N TO E C O L L EG A M E N TO D E L L A S TA Z I O N E D I R I CA R I CA 1.
Page 6
Formoreinformationandinstructions,readthecompleteOperator ’smanualontheHusqvarna website (w w w.husqvarna.com). 1. PL AC E M E N T O F A N D C O N N E C T I N G T H E C H A RG I N G S TAT I O N 1.
Page 7
Luz verde fija Luz verde constante Luce verde fissa Green solid light Buena señal del lazo Sinal do laço de limite de Segnale cavo perimetrale Goodboundaryloopsignal. perimetral. boa qualidade. buono. Luz verde intermitente Luz verde intermitente Luce verde lampeggiante Green flashing light ElmodoECOestá OModoECOencontra-se ÈattivalamodalitàECO.
Page 8
Husqvarna. Husqvarna. c. Accedere al proprio account Husqvarna nell’app. c. Inicie sesión en su cuenta de Husqvarna de la aplicación. d. Selezionare I miei rasaerba nell’app Automower® d.Seleccione Mis Cortacéspedes en la alicatión Connect, quindi selezionare il segno più (+).