Page 1
T Ü R K Ç E ENGLISH Kullanıcı Kılavuzu GX500 www.lg.com P/NO : MMBB0371108 (1.1)
Page 2
Bu cihaz, harmonik olmayan frekans kullanır ve tüm Avrupa ülkelerinde kullanılması amaçlanmıştır. WiFi (WLAN) WLAN, sınırlandırılmamış kapalı alanlarda kullanılabilir fakat Fransa’da açık alanlarda kullanılamaz. Bluetooth QD ID B016312...
Page 3
Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak telefonunuzdan farklılık gösterebilir. GX500 Kullanıcı Kılavuzu...
Page 4
En son dijital mobil iletișim teknolojisi ile çalıșmak üzere tasarlanan, gelișmiș ve kompakt tasarıma sahip LG GX500 model bu telefonu satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Eski cihazınızın atılması 1 Üründe, üzerinde çarpı ișareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü bulunması ürünün Avrupa Mevzuatı...
İçindekiler Güvenli ve verimli kullanım Çağrı engellemenin kullanılması ...23 Genel çağrı ayarının talimatları ........6 değiștirilmesi .......24 Telefonunuzu tanıyın .....10 Rehber ..........25 Açık görünüm .......12 Rehberde Arama Yapma ....25 Yeni kișinin eklenmesi ....25 SIM ve pilin takılması ....13 Grup olușturma ......26 Kiși ayarlarının değiștirilmesi ..26 Bellek kartı...
Page 6
Hesap makinesi kullanılması..49 Fotoğrafl arın düzenlenmesi ..40 Birim dönüștürülmesi ....49 Dünya saatine șehir eklenmesi ..49 Multimedya ........42 Kronometre’yi kullanma ....50 Resimler ........42 Fotoğrafın gönderilmesi....42 PC Suite ........51 Görüntüyü yazdırma .....42 LG PC Suite programının Resmin tașınması veya bilgisayara kurulması ....51 kopyalanması ......43...
Page 7
Telefonun bilgisayara Ayarlar ..........59 bağlanması .........51 Çift SIM-kart menüsünün Telefon bilgilerinizin kullanımı ........59 yedeklenmesi ve geri yüklenmesi ..52 Profi llerin özelleștirilmesi ....59 Bilgisayarınızdaki telefon Ekran ayarlarının değiștirilmesi ..59 dosyalarının görüntülenmesi ..52 Telefon ayarlarının değiștirilmesi ...59 Rehberin senkronize edilmesi ..52 Bağlantı ayarlarının Mesajların senkronize edilmesi ..53 değiștirilmesi .......61 Müzik Senk.
Radyo dalgasına maruz kalınması ve kullanılmak üzere DASY4 tarafından Belli Soğurma Oranı (SAR) bilgileri. yapılan testten elde edilmiș en yüksek Bu GX500 telefon modeli, radyo SAR değeri 1.45 W/kg’dır (10 g); dalgalarına maruz kalma bağlamında vücutta tașındığında ise 0.841 W/ uygulanabilir güvenlik koșullarıyla...
Page 9
• Telefonun iyi havalandırılmıș bir gerektiğinde yetkili bir servis ortamda șarj edilmesi gerekir. teknisyenine götürün. Garanti • Bu ürünü așırı duman ya da toza kapsamındaki onarımlar, LG’nin maruz bırakmayın. tercihinde, değiștirilmekte olan • Telefonu kredi kartları ya da seyahat parçalarla eș ișlevselliğe sahip yeni biletlerinin yanına koymayın;...
Page 10
Güvenli ve verimli kullanım talimatları Yol güvenliği İșitme Sisteminizi Zararlardan Koruma Araç kullandığınız yerlerde sürüș sırasında mobil telefon kullanımıyla ilgili Eğer uzun süre yüksek sese maruz yasaları ve yönetmelikleri kontrol edin. kalırsanız, ișitme sisteminiz zarar • Sürüș sırasında telefonu elde tutarak görebilir.
Page 11
• Șarj cihazının gereksiz elektrik • Yalnızca LG pilleri ve șarj aletleri tüketiminden kaçınmak için, telefon kullanın. LG șarj aletleri, pilinizin en tam olarak șarj olduktan sonra daima uzun ömürlü olmasını sağlayacak șarj cihazını...
Telefonunuzu tanıyın Kapatma/Güç tușu Bir çağrıyı bitirir veya reddeder. Telefonun açıp/kapanmasını sağlar. Bekleme ekranına dönmek için bir kez basın. Çok ișlevli tuș Çağrı tușu Telefon numarasını arar ve gelen çağrıları yanıtlar. UYARI: Telefonun üzerine ağır bir nesne yerleștirmek ve cebinizdeyken üzerine oturmak telefonunuzun LCD ekranına ve dokunmatik ekran özelliğine zarar verebilir.
Page 13
Șarj Cihazı, Kablo, Yan tușlar Handsfree konnektörü • Ekran boșken: tuș sesi ses șiddeti. İPUCU: USB • Arama sırasında: kablosunu bağlamak kulaklık ses șiddeti. için telefon açılana ve șebekeye kaydını • Bir BGM parçası yaptırana kadar çalarken bekleyin. - Kısa basıș: ses seviyesini kontrol eder.
SIM ve pilin takılması 1 Pil kapağını çıkartın 3 SIM kartı takın Pil kapağını telefonun altına SIM kartın düzgün takıldığından doğru kaydırın ve telefondan ve kartın üzerindeki altın temas ayırın. yüzeyinin așağıya baktığından emin olarak SIM kartı SIM kart tutucusuna yerleștirin. SIM kartını...
Page 16
çekerek yerleștirin. Pilin temas açın. Șarj cihazını takın ve uçlarının, telefon terminalleriyle ucunu elektrik prizine takın. hizada olmasını sağlayın. Pilin Ekranda “Pil Dolu” mesajı üst kısmı yerine oturuncaya belirene kadar GX500 model kadar bastırın. telefonunuzun șarj edilmesi gerekecektir.
Menü haritası Bir Ana menü'yü açmak için bekleme ekranında öğesine dokunun. Buradan diğer menülere erișebilirsiniz: İLETİȘİM, EĞLENCE, UYGULAMALAR ve AYARLAR. İLETİȘİM EĞLENCE Rehber Kamera Çağrı geçmiși Galeri Mesajlar Müzik E-posta Dosyalar Arama ekranı Oyun & Uygulama Sosyal ağ Cep Uygulamaları Hızlı...
• Telefonunuzu herhangi bir yerdir. kap veya çanta ile örtmeyin. Bir öğeyi seçmek için simgeye Dokunmatik ekran, üzerini tam olarak dokunun. GX500’ünüz kapatan herhangi bir malzeme bir seçeneğe dokunduğunuzu varken çalıșmaz. algıladığında hafifçe titrer. • İki tür boș ekran bulunmaktadır.
Bekleme ekranınız Kısa yol tușları Kısa yol tușları, en çok kullandığınız fonksiyonlara tek dokunușta erișmek için kolaylık sağlar. Çağrı yapmak amacıyla Rehberinizi açmak dokunmatik tuș takımını için dokunun. Aramak açmak için dokunun. istediğiniz numarayı Normal tuș takımındaki bulmak için, dokunmatik gibi numarayı...
Page 21
Durum çubuğu Simge Açıklama Durum çubuğunda çeșitli Alarm kurulu simgelerin kullanılmasıyla sinyal gücü, yeni mesajlar ve pil ömrü Özelleștirilmiș Profil gibi bilgilerin yanı sıra GPRS kullanımda bağlantısının etkin olup olmadığı Normal profil kullanımda da gösterilir. Yüksek profili kullanımda Așağıdaki tablo, durum ekranında görebileceğiniz simgelerin Sessiz profili kullanımda anlamlarını...
Bekleme ekranınız Durum çubuğundan durumunuzun değiștirilmesi Durum Özetini açmak için durum çubuğuna dokunun. Geçerli saat, Șebeke, SVC ID, Pil, Telefon belleği, Harici bellek, Profil, MP3 ve Bluetooth durumunu gösterir. Profil tipini, MP3 çal/duraklat ve Bluetooth özelliğini açıp/ kapatabilirsiniz. Çoklu görev fonksiyonunun kullanılması...
Çağrılar Çağrı yapma Çağrının cevaplanması ve reddedilmesi 1 Tuș takımını açmak için öğesine dokunun. Telefonunuz çaldığında çağrıyı cevaplamak için tușuna 2 Tuș takımını kullanarak basın ya da öğesine numarayı tușlayın. Bir rakam dokunun. silmek için silme tușuna basın. Zil sesini susturmak için 3 Çağrıyı...
Çağrılar 4 Adres defteriniz açılır. Seçilen İpucu! Çağrılarınızı Kabul et ve numarayı atamak istediğiniz ardından Konferans öğesini kișiyi seçip telefon numarasına seçerek birleștirebilirsiniz. bir kez dokunun. Bir kișiyi Șebeke operatörünüzün çağrı bulmak için, arama kutusuna konferansını desteklediğini kontrol edin. tıklayın ve ilgili kișinin isminin ilk harfini girin.
İpucu! Herhangi bir çağrı İpucu! Tüm çağrı günlüğünden öğesine yönlendirmelerini kapatmak dokunun ve tüm kayıtlı öğeleri için Çağrı yönlendirme silmek için Tümünü sil menüsünden Tümünü devre komutunu kullanın. dıșı bırak’ı seçin. Çağrı yönlendirmenin Çağrı engellemenin kullanılması kullanılması tușuna dokunun, ayarlar tușuna dokunun, öğesini menüsünden, Çağrı...
Çağrılar Numaramı gönder - Birini İpucu! Telefonunuzdan aradığınızda numaranızın aranabilecek numaraların görünüp görünmemesini seçin. listesini açmak veya düzenlemek için Sabit çağrı numaraları’nı Otomatik tekrar ara - Açık seçin. Operatörünüzün PIN2 için düğmeyi sola, Kapalı için koduna ihtiyaç duyarsınız. sağa kaydırın. Böylece telefonunuzdan Cevap verme modu - sadece sabit arama listesindeki...
Rehber Rehberde Arama Yapma 2 Ekleyeceğiniz kișiyi kaydetmek için Telefon veya SIM (SIM 1/ Rehberde çağrı yapmanın iki yolu SIM 2) öğesini seçin. bulunmaktadır: 3 Yeni kișinin adını ve soyadını Bekleme ekranında girin. İkisini birden girmek 1 Bekleme ekranında adres zorunda değilsiniz ancak birini defterini açmak için tușuna...
Rehber Grup olușturma 1 Bekleme ekranında öğesine dokunun. öğesine dokunun. 2 Rehber öğesine ve ardından 2 Rehber öğesine dokunun Ayarlar öğesine dokunun. ardından Gruplar öğesini seçin. 3 Burada așağıdaki ayarları yapabilirsiniz: öğesine dokunun. Kiși listesi ayarları - 4 Grup ekle öğesini seçin. Telefonunuz, SIM1 ve SIM2 5 Yeni grubunuza bir ad verin.
Tașı - Bu komut; Kopyala Bilgilerin görüntülenmesi komutu gibi çalıșır ancak 1 Bekleme ekranında kiși sadece tașıdığınız yere öğesine dokunun. kaydedilir. Bu yüzden bir kișiyi 2 Rehber öğesine ve ardından SIM’dan telefona tașırsanız; Bilgi öğesine dokunun. SIM belleğinden silinir. 3 Buradan Servis arama Rehberi Bluetooth'la numaraları, Kendi gönder - Bütün kișilerinizi...
Mesajlar Mesajlar 4 Alıcının numarasını girmek için ekranın en üstünde bulunan GX500 telefonunuz, SMS, MMS Kime bölümüne veya adres ve e-postayı sezgisel ve kullanımı defterinizi açmak için arama kolay bir menüde toplamıștır. simgesine dokunun. Birden Mesaj merkezine girmek için iki fazla kiși ekleyebilirsiniz.
Not: Bu cihaz, Türkçe T9 Modu karakterlerin mesaj ile alınıp, T9 modu, dokunarak yazdığınız gönderilmesinde ETSI TS tuș dizisindeki sözcükleri tanımak 123.038 V8.0.0 ve ETSI TS için telefondaki bir sözlüğü 123.040 V8.1.0 standartlarını kullanır. Aramak istediğiniz harf desteklemektedir. ile ilgili rakam tușuna dokunun, sözlük kullanmak istediğiniz Metin girilmesi sözcüğü...
El yazısı tanıma 1 Önce tușuna dokunun. El yazısı modunda yazıyı ekrana 2 Önce öğesini seçin yazarsınız ve GX500’ünüz el ardından Ayarlar menüsüne yazınızı mesaja dönüștürür. Tercih gidin. ettiğiniz görünüme bağlı olarak 3 E-posta’ya sonra E-posta El yazısı-Ekran veya El yazısı- hesapları’na dokunun.
3 Kullanmak istediğiniz hesaba seçin. ve ardından öğesine İletme ve Yanıtla mesajı dokunun. ekle - Orijinal mesajın 4 İndir öğesini seçin, GX500 eklenmesini ya da e-posta hesabınıza bağlanacak eklenmemesini sağlayın. ve yeni mesajlarınızı alacaktır. Eki ekle - Orijinal eki herhangi E-posta ayarlarının bir cevaba ekleyip eklememeyi değiștirilmesi...
Mesajlar Mesaj klasörleri İfadeler - Mesajlarınız için ifade ekleyin ve girin. GX500’ünüzde kullanılan klasör Ayarlar - Metninizin ve yapısını kolayca tanıyacaksınız, multimedya mesajlarınızın oldukça anlașılır bir yapıya ayarlarını değiștirin. sahiptir. Yeni mesaj - Yeni ve boș bir Metin mesajı ayarlarının mesaj açın.
Öncelik - MMS’nizin öncelik derecesini belirleyin. Multimedya mesajı Geçerlilik süresi - Mesajınızın ne ayarlarının değiștirilmesi kadar süreyle mesaj merkezinde GX500 model telefonunuzun tutulacağını belirleyin. mesaj ayarları telefonu satın Slayt süresi - Slaytların ekranda alır almaz hemen mesaj görünme süresini belirleyin.
Mesajlar Gönderme zamanı - Bir mesajın gönderilmeden önce ne kadar bekleyeceğini belirleyin. MMS Merkezi - Mesaj merkezinize ait ayrıntıları girin. Diğer ayarlarınızın değiștirilmesi Önce öğesine dokunun ve menüsünde Ayarlar öğesini seçin: Telesekreter - Yeni bir telesekreter hizmeti eklemek için öğesine dokunun. Verilen hizmet hakkında daha fazla bilgi için șebeke operatörünüzle temasa geçin.
Kamera Hızlı fotoğraf çekme Fotoğrafı Mesaj, E-posta 1 Telefonun sağ tarafında veya Bluetooth . Mesaj bulunan kamera kısayol tușuna göndermek ve Bluetooth basın. kullanarak dosyalarınızı göndermek kısımlarına 2 Ekranda vizör bakınız. görüntülenecektir. NOT: Dolașım sırasında MMS 3 Telefonu yatay olarak tutarken, indirilmesi durumunda ek merceği fotoğrafınızın ücretlendirme yapılabilir.
Kamera Gelișmiș ayarların Kalite - Çok iyi, İyi ve Normal seçenekleri arasından seçim kullanılması yapın. Daha iyi kalitede resim Tüm gelișmiș ayarlama daha net sonuç verir ancak dosya seçeneklerini açmak için vizör boyutu artar. Böylece hafızanızda ekranında tușuna dokunun. daha az ancak daha büyük resim Renk Efekti - Çekmekte dosyaları...
Video kamera Hızlı video çekimi Video çekimi sonrası 1 Telefonun sağ tarafındaki Ekranda çekilen videonuzu kamera tușuna basın ve basılı gösteren durağan bir resim belirir. tutun. Videonun ismi ekranın alt tarafı boyunca sağ alt kısımdaki altı 2 Bunun haricinde kamera simge ile beraber yazar.
Video kamera Pozlamayı Ayarlamak Kalite - Çok iyi, İyi ve Normal seçenekleri arasından seçim Pozlama bir video da açık yapın. ve koyunun farkını (kontrast) Süreyi ayarla - Videonuz için bir tanımlar. süre limiti ayarlayın. öğesine dokunun. 2 Daha düșük pozlama ve İpucu! MMS süresini seçerseniz, puslu görüntü...
Çektiğiniz fotoğrafl ar ve videolar Fotoğrafların ve videoların Video izlerken ses görüntülenmesi seviyesinin ayarlanması 1 Kamera ön izleme ekranında Bir videoyu oynatırken ses öğesine dokunun. șiddetini ayarlamak için hoparlör simgesine bastıktan sonra 2 Galeriniz ekranda belirecektir. ekranın alt kısmındaki ses 3 Tam açmak için videoya ya da çubuğuna dokunun.
Çektiğiniz fotoğrafl ar ve videolar Fotoğrafların düzenlenmesi Fotoğrafınızı pul ile Fotoğraflarınız üzerinde zenginleștirin. Mevcut damgalar arasından seçim birçok harika ișlem yapabilir, yapın ve fotoğrafınız üzerinde değiștirebilir, ekleyebilir veya daha canlı hale getirebilirsiniz. bunların yerleștirilmesini istediğiniz yerlere dokunun. 1 Düzenlemek istediğiniz Resme eklemiș...
Page 43
Döndür de dahil olmak üzere daha fazla efekt seçeneğini açmak için dokunun. Daha gelișmiș düzenleme seçenekleri de mevcuttur. Bkz. Fotoğrafa renk vurgusu yapılması, ve Fotoğrafta renklerin yer değiștirmesi. Efekt seçeneklerini bir fotoğrafa uygulamak için dokunun. Bu otomatik renk, parlaklık vb. kullanılarak çekilen fotoğrafların düzenlenmesine yardımcı...
Multimedya Telefonunuzun belleğine Fotoğrafın gönderilmesi tüm multimedya dosyalarını öğesine dokunun. kaydedebilir, böylece tüm Öğesine dokunun, resimlerinize, seslerinize, ardından Görüntülerim öğesini videolarınıza ve oyunlarınıza seçin. kolaylıkla ulașabilirsiniz. Gönder’e dokunun ve Dosyalarınızı bir bellek kartına da Mesajlar, E-posta veya kaydedebilirsiniz. Bir bellek kartını Bluetooth arasından seçim kullanmanın avantajı...
4 Yazdır öğesine dokunun ve 4 Sırayla üzerlerine tıklayarak Bluetooth ile Pictbridge resimleri seçebilir/seçimi arasından bir seçim yapın. kaldırabilirsiniz. Tașımak ya da kopyalamak istediğiniz resmi İpucu! Bluetooth ile veya ișaretleyin ve Kopyala/Tașı PictBridge uyumlu yazıcıya öğesine dokunun. bağlanarak yazdırabilirsiniz. Sesler Seslerim klasörü...
Multimedya Video klibin gönderilmesi 3 Kurmak istediğiniz dosyayı (*.jad veya *.jar) seçin ve Yükle 1 Bir video seçin ve tușuna komutuna basın. Bir uygulama dokunun. kurulacaktır. 2 Gönder’e dokunun ve NOT: jad dosyasının kendi .jar Mesajlar, E-posta veya dosyasını içermesi gerekir. Bluetooth arasından seçim yapın.
Belgelere dokunun. bir dosya aktarmanın en kolay 3 Bir belge seçin ve Göster yoludur. Ayrıca bağlantı kablonuz öğesine dokunun. ile LG PC Suite’i kullanabilirsiniz. Diğer dosyalar Bluetooth kullanarak aktarma yapmak için: Diğerleri klasörü resim, ses, video, oyun ya da uygulama 1 Telefonunuzda ve olmayan dosyaları...
Tașındı Müziğin telefona gösterilecektir. aktarılması Müzik Telefonunuza müzik aktarmanın LG GX500 telefonunuzun yerleșik en kolay yolu Bluetooth veya bir MP3 çalara sahip olduğu bağlantı kablonuzu kullanmaktır. için sevdiğiniz tüm müzikleri Ayrıca LG PC Suite’i de çalabilirsiniz. Müzik çalara kullanabilirsiniz.
5 Öğesine dokunun 5 Kaydet’e dokunun. sonraki șarkıya atlanır. Radyonun kullanılması 6 Öğesine dokunun önceki șarkıya atlanır. LG GX500’ünüz FM radyo özelliğine sahiptir, böylece hareket 7 Müzik menüsüne dönmek için halindeyken dinleyebilmek için öğesine tıklayın. sevdiğiniz radyo istasyonlarını Parça listesinin ayarlayabilirsiniz.
Multimedya İstasyonların aranması Kanalların sıfırlanması Telefonunuzda radyo öğesine dokunun. istasyonlarını manuel ya da 2 Önce FM radyo’ya, sonra otomatik olarak arayarak öğesine dokunun. ayarlayabilirsiniz. Bu istasyonlar 3 Mevcut kanalı değiștirmek belirli kanal numaralarına için Sıfırla’yı, tüm kanalları atanacaktır, böylece yeniden sıfırlamak için ise Tümünü...
Ajanda Kronometre’yi kullanma 1 Bekleme ekranından öğesini seçin ardından Araçlar öğesini seçin. 2 Kronometre’yi seçin. 3 Zamanlayıcıyı bașlatmak için Bașlat’a tıklayın. 4 Bir tur süresini kaydetmek istiyorsanız Tur’a dokunun. 5 Zamanlayıcıyı durdurmak için Dur öğesine dokunun. 6 Kronometreyi durdurduğunuzda yeniden bașlatmak için Devam öğesine dokunun veya süreyi yeniden bașlatmak için Sıfırla öğesine dokunun.
CD-ROM ayarlarınızı kontrol hissetmeniz için yedeklenmiș edin. olurlar. 5 Ürünle birlikte verilen İpucu! CD-ROM’da bulunan ya CD-ROM’u takın ya da LG PC da http://update.lgmobile. com Suite programını internetten adresinden indirebileceğiniz PC doğrudan indirmek için indirme Suite uygulamasını kurmanız düğmesine tıklayın.
PC Suite Telefon bilgilerinizin 3 Telefonunuza kaydettiğiniz görüntüler, ses dosyaları ve yedeklenmesi ve geri videolar, ekranda LG Phone yüklenmesi klasöründe görüntülenir. 1 Telefonunuzu yukarıda açıklanan șekilde İpucu! Telefon içeriğinizi bilgisayarınıza bağlayın. bilgisayarınızda görüntülemek artık ihtiyacınız olmayan 2 Yedekleme simgesine tıklayın dosyaları...
üst kısmındaki araç çubuğunu 2 USB bağlantı modu ve kullanın. ardından Müzik senk. öğesini seçin. Müzik Senk. 3 Telefonunuzu uygun bir USB Bu menü GX500 telefonunuza kablosuyla bilgisayara bağlayın. müzik eklemenizi sağlar. 4 Telefonu bilgisayarınıza Bilgisayarınızdan telefonunuza bağlamaya çalıșırken müzik aktarmadan önce bilgisayarınızda șu kurulum ve...
PC Suite 7 Senk. Sekmesine gidin, Uygulama kutusuna sağ tıklayıp ardından telefonunuza Tercihler’i seçerek, dönüștürülen aktarmak istediğiniz müziği dosyaların kaydedildiği konumu Senk. Listesi panosuna değiștirebilirsiniz. sürükleyip bırakın. İlk analiz için dosyaları 8 Senk. Bașlat düğmesine sürükleyip uygulamaya bırakın. tıklayın. Böylece aktarım ișlemi Ardından ișlemin bașlaması...
İnternet Tarayıcı Sık kullanılan ekleme ve sık kullanılanlara erișim Tarayıcı oyunlar, müzik, haberler, spor, eğlence ve çok Favori web sitelerinize kolay daha fazlasından olușan hızlı ve ve hızlı erișebilmeniz için, sık rengarenk bir dünyayı doğrudan kullanılan ekleyebilir ve web telefonunuza getirir. Nerede sayfalarını...
İnternet RSS okuyucuyu kullanma Sayfanın kaydedilmesi RSS (Really Simple Syndication), 1 Yukarıda açıklanan șekilde blog yazıları, haber bașlıkları istediğiniz web sayfasına girin. veya podcastin gibi sıklıkla öğesine dokunun ve Bu güncellenen içerileri yayınlamak sayfayı kaydet’i seçin. için kullanılan bir web besleme 3 Sayfayı...
1 Bekleme ekranından 2 GX500’ünüzü ve bilgisayarınızı öğesini seçin ve tușuna USB kablosu ile bağlayın ve LG dokunun. . Ayarlar’ı seçin. PC Suite yazılımını çalıștırın. 2 Profiller’i, Görünüm 3 PC’nizde İnternet Kiti Ayarları’nı, Ön bellek’i, seçeneğine tıklayın.
Page 60
Bluetooth kullanarak: 1 Bluetooth’un Açık olduğundan ve hem bilgisayarınız, hem de GX500 tarafından Görünür olduğundan emin olun. 2 Bilgisayarınızı ve GX500’ü bağlantı için parola gerekecek șekilde eșleștirin. 3 Aktif bir Bluetooth bağlantısı olușturmak için LG PC Suite programınızda bulunan Bağlantı...
Ayarlar Bu klasörün içinde, GX500’ünüzü Ekran ayarlarının kișiselleștirmek için ayarlarınızı değiștirilmesi adapte edebilirsiniz. tușuna dokunun. 2 Öğesine dokunun ve sonra Çift SIM-kart menüsünün așağıdakiler arasından seçim kullanımı yapın: SIM-kartı seçmek veya Duvar kağıdı - Ana ekranınız değiștirmek için, öğesine, için duvar kağıdı seçin.
Page 62
(2) vb. dahil olmak üzere ayarlarını Açmak veya yapması gereklidir. Varsayılan Kapamak için bunu seçin. KÇB kodu: “000000”. Diller - GX500’ün ekran dilini - KÇB SMS mesajı çalınan değiștirin. telefonun IMEI numarası, Otomatik tuș kilidi - Ana o anki konumu ve telefonu ekranınızda tușları...
İnternet profillerini gösterir. Șebeke ayarları Seçenek menüsünü kullanarak Șebeke seç - Otomatik olarak yeni profiller olușturabilir, silebilir ayarlarsanız, GX500 otomatik ya da düzenleyebilirsiniz. Ancak olarak șebekeyi arar ve telefonu ülkeye göre değișiklik göstermek șebekeye kaydeder. Bu en iyi üzere varsayılan yapılandırma hizmeti ve kaliteyi elde etmek için...
Ayarlar USB bağlantı modu - Veri Telefona ayrılan hafıza - hizmetini seçin ve GX500 Telefonunuzda SMS, Rehber, telefonunuzu LG PC Suite Takvim, Yapılacaklar listesi, Not yazılımıyla telefonunuzdan defteri, Alarm, Arama listesi, Sık dosyaları kopyalayarak senkronize kullanılanlar ve Çeșitli öğeler için edin.
Page 65
GX500’ünüz soracaktır. Dosyayı almak için diğer Bluetooth cihazlarını Evet öğesine dokunun. otomatik olarak aramayacaktır. Aksi durumda, GX500’ünüz 3 Dosyanın nereye kaydedildiğini kapsama alanı dahilindeki göreceksiniz ve dosya diğer Bluetooth cihazlarını için Göster veya Duvar arayacaktır.
Yenile belirir. Görünür veya Gizli ya da 1 dk. Görülebilir olarak seçin. 4 Eșleștirmek istediğiniz cihazı seçin, parolayı girin ve Cihazımın adı - GX500’ünüz Tamam’a dokunun. için bir isim girin. 5 Telefonunuz diğer cihaza Desteklenen servisler - bağlanacaktır, bu cihazda da Bluetooth’un farklı...
İnternet kullanımı için rahat bir șekilde en son sürüme yükseltmenize olanak tanır. Cep kullanılabilir. telefonu yazılım yükseltme programı NOT: GX500 WEP, WPA-PSK/2 kullanıcının yükseltme süreci șifrelemeyi destekler ancak EAP, boyunca çok dikkatli olmasını WPS șifrelemeyi desteklemez. gerektirdiğinden dolayı, ilerlemeden Wi-Fi servis sağlayıcınız veya...
Aksesuarlar Bu aksesuarlar GX500 ile birlikte verilir. Șarj cihazı Veri kablosu ve CD Kullanıcı Kılavuzu GX500 Kullanıcı Kılavuzu Stereo kulaklık NOT: • Her zaman orijinal LG aksesuarlarını kullanın. • Bunu yapmamak garantinizi geçersiz kılabilir. • Aksesuarlar bölgelere göre UYARI: Koruma filmi farklılık gösterebilir;...
Șebeke hizmeti Teknik veriler Bu kılavuzda anlatılan kablosuz Genel telefon GSM 850, E-GSM 900, Ürün adı: GX500 DCS 1800 ve PCS 1900 Sistem: GSM 850 / E-GSM 900 șebekelerinde kullanımı / DCS 1800 / PCS 1900 desteklemektedir. Ortam Sıcaklıkları Bu kılavuzdaki birkaç özellik, Maks: +55°C (deșarj),...
Page 70
Uyumluluk Beyanı Tedarikçi Bilgileri İsim LG Electronics Inc Adres LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Ürün Detayları Ürün Adı GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad band Terminal Equipment Model Adı...
Sorun Giderme Bu bölüm, telefonunuzu kullanırken karșılașabileceğiniz bir takım sorunları listelemektedir. Bazı sorunlar, hizmet sağlayıcınızı aramanızı gerektirir; ancak çoğunu kendiniz düzeltmeniz kolay olacaktır. Mesaj Muhtemel nedenler Muhtemel Çözüm Yolları SIM hatası Telefonda SIM kartı SIM kartının doğru yok veya siz onu yanlıș yerleștirildiğinden emin olun.
Page 72
Șebeke voltajı mevcut değil Diğer bir prize sokun veya gerilimi kontrol edin. Șarj cihazı hasarlı Eğer șarj cihazı ısınmazsa onu değiștirin. Yanlıș șarj cihazı Yalnız orijinal LG aksesuarlarını kullanın. Batarya hasarlı Bataryayı değișirin. Telefon Diğer bir servis sağlayıcısına șebekeyi Sinyal çok zayıf otomatik olarak bağlanılır.
Page 73
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. GX500 User Guide...
Page 74
Congratulations on your purchase of the advanced and compact GX500 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Page 75
Contents Guidelines for safe and Contacts ........25 effi cient use .........6 Searching for a contact .....25 Adding a new contact ....25 Getting to know your phone ..10 Creating a group .......26 Changing your contact settings ..26 Open view ........12 Viewing information ....27 Installing the SIM and battery..13 Messaging .........28 Messaging .......28...
Page 76
Contents Video camera ......37 Playing a game ......44 Documents .......44 Shooting a quick video ....37 Transferring a fi le to your After you’ve shot your video ..37 phone ........44 Adjusting the Exposure ....38 Viewing a fi le ......44 Using the advanced settings ..38 Others........45 Watching your saved videos ..39 Music ........45...
Page 77
PC Suite ........52 Settings ........61 Installing the LG PC Suite on Using Dual SIM-card menu ..61 your computer ......52 Personalising your profi les ..61 Connecting your phone and Changing your screen settings ...61 PC ...........52 Changing your phone settings ...62...
• While there may be differences may be dangerous. between the SAR levels of various LG phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
Page 79
(do not use solvents such repair work is required. Repairs under as benzene, thinner or alcohol). warranty, at LG’s option, may include • Do not charge the phone when it is replacement parts or boards that are on soft furnishings.
Page 80
Guidelines for safe and effi cient use • Some hearing aids might be Avoid damage to your hearing disturbed by mobile phones. Damage to your hearing can occur • Minor interference may affect TVs, if you are exposed to loud sound for radios, PCs, etc.
Unlike other battery • If you need to replace the battery, systems, there is no memory effect take it to the nearest authorized LG that could compromise the battery’s Electronics service point or dealer for performance.
Getting to know your phone End/Power key Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Press once to return to the standby screen. Multitasking key Call key Dials a phone number and answers incoming calls. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality.
Page 83
Charger, Cable, Side keys Handsfree connector • When the screen is idle: volume of key TIP: To connect the tone. USB cable, wait • During a call: until the phone has volume of the powered up and has registered to the earpiece.
Installing the SIM and battery 1 Remove the battery cover 3 Install the SIM card Slide the battery cover towards Slide the SIM card into the SIM the bottom of the phone and card holder making sure that away from it. the gold contact area on the card is facing downwards.
Page 86
Lift and twist the charger first into the bottom edge socket cover on the side of the battery compartment. of your GX500. Insert the Ensure that the battery charger and plug it into a contacts align with the mains electricity socket. Your terminals on the phone.
Memory card Installing a memory card Formatting the memory card You can expand the memory space on your phone by using a Your memory card may already MicroSD memory card. be formatted. If your card isn’t formatted, you will need to format NOTE: A memory card is an it before you can begin using it.
Menu map Touch in the standby screen to open a Top menu. From here you can access further menus: COMMUNICATION, ENTERTAINMENT, UTILITIES and SETTINGS. COMMUNICATION ENTERTAINMENT Contacts Camera Recent history Gallery Messaging Music E-mail My stuff Dialling Games & Apps Social networking Pocket Apps Speed dials...
Don’t cover the phone with a touch screen. case or cover. The touchscreen To select an item, touch the won’t work with any material icon accurately. Your GX500 will covering it. vibrate slightly when it recognises • There are two types of idle you’ve touched an option.
Your standby screen The quick keys The quick keys provide easy, one-touch access to your most used functions. Touch to bring up the Touch to open your touch dialling pad to address book. To search make a call. Input the for the number you want number as you would to call, enter the name...
Page 91
The status bar Icon Description The status bar uses various icons An alarm is set to indicate things like signal strength, new messages and Customised Profile in use battery life, as well as telling you Normal profile in use whether your Bluetooth or GPRS is active.
Your standby screen Changing your Status from the status bar Touch the status bar to open the Status Summary. It shows the current Time, Network, SVC ID, Battery, Handset memory, External Memory, Profile, MP3 and Bluetooth status. Here you can set Profile type, play/pause MP3 and activate/deactivate Bluetooth.
Calls Making a call Answering and rejecting a call 1 Touch to open the keypad. When your phone rings press the 2 Key in the number using the hard key or touch keypad. To delete a digit touch answer the call. the clear key.
Calls 4 Your address book will open. TIP! You can combine your Select the contact you’d like calls by selecting Accept then to assign to that number by Join. Check that your network touching their phone number provider supports conference once.
Using call divert 3 Choose any or all of the six options: 1 Touch , select Settings and All outgoing choose Call settings. Outgoing international 2 Touch Call divert. Outgoing international calls 3 Choose whether to divert all except home country calls, when the line is busy, when there is no answer or All incoming...
Calls Changing the common call Auto redial - Slide the switch left for On or right for Off. setting Answer mode - Choose 1 Touch , select Settings and whether to answer the phone choose Call settings. using the send key or any key. 2 Touch Common setting.
Contacts Searching for a contact Adding a new contact There are two ways to search for 1 From the standby screen touch a contact: and touch Add contact. 2 Choose whether to save the From the standby screen contact to your Handset or SIM 1 From the standby screen touch (SIM 1/SIM 2).
Contacts 7 You can also add a Ringtone, Changing your contact Birthday, Anniversary, settings Homepage, Home address, You can adapt your contact Company name, Job title, settings so that your address Company address and a book suits your own preferences. Memo.
Copy - Copy your contacts Restore contacts - See between your SIM cards(SIM1 Backing up and restoring your or SIM2) and your handset. phone’s information in PC Sync Choose to do this one at a part. time, or all at once. If you Clear contacts - Delete all select one at a time, you’ll your contacts.
Messaging Messaging 4 Touch To at the top of the screen to enter the recipient’s Your GX500 combines SMS, number, or touch the search MMS and email into one intuitive icon to open your address and easy to use menu.
Entering text T9 predictive There are five ways to enter text: T9 mode uses a built-in dictionary to recognise words Keypad, Keyboard, Handwriting- you’re writing based on the key Screen, Handwriting-Box, sequences you touch. Simply Handwriting-Double Box. touch the number key associated You can choose your input with the letter you want to enter, method by tapping...
In Keyboard mode the screen You can stay in touch on the flips to landscape and a full move using email on your GX500. keyboard appears on screen. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 email account.
You can automatically or confirmation messages. manually check your account for Retrieve interval - Choose new emails. how often your GX500 checks To check manually: for new email messages. 1 Touch then select Retrieve amount - Choose 2 Touch Mailbox.
Templates - Use a list of commonly used text and You’ll recognise the folder multimedia message templates. structure used on your GX500, Emoticons - Add and insert which is fairly self-explanatory. emoticons for your messages. New message - Open a new Settings - Change the settings blank message.
Settings on the . Select Text message. You can make Your GX500 message settings changes to: are pre-defined so that you can send messages immediately. Text message centre - Enter the details of your message centre.
Messaging Priority - Choose the priority Changing your other level of your MMS. settings Validity period - Choose how Touch , choose Settings on long your messages are stored at then: the message centre. Voicemail - Touch to add a Slide duration - Choose how new Voicemail service.
Camera Taking a quick photo NOTE: Additional cost may occur when MMS are downloaded 1 Long press the camera hot key when roaming. on the right side of the phone. Touch to return to the 2 the view finder will appear on previous menu.
Camera Night mode - You can take Show captured image - Defines better My images at night by the location where the pictures selecting On. are stored. Self-timer - The self-timer Hide icons - Choose the camera allows you to set a delay after the settings icons to be hidden capture button is pressed before manually or automatically.
Video camera Shooting a quick video After you’ve shot your video 1 Press and hold the camera key on the right side of the phone. A still image representing your captured video will appear on 2 Alternatively, drag down screen. The name of the video the viewfinder in camera mode runs along the bottom of the to switch to video mode.
Video camera Adjusting the Exposure Night Mode - You can take better My images at night by Exposure defines the difference selecting On. between light and dark (contrast) Self Timer - The self-timer in an video. allows you to set a delay 1 Touch before the camera takes the 2 Slide the exposure indicator...
Grid Screen - Choose from Off, Simple cross or Trisection. Noise Reduction - This function could reduce noise and refine a picture after taken. Reset settings - Reset all the video camera settings. Watching your saved videos 1 In the view finder touch 2 Your gallery will appear on screen.
Your photos and videos Viewing your photos and Adjusting the volume when videos viewing a video 1 Touch on the camera To adjust the volume of a video preview screen. while it is playing, touch the volume bar on the screen Top 2 Your gallery will appear on the after pressing the loudspeaker screen.
Editing your photos Erase the editing you have You can do lots of great things to done to the picture. You can choose the size of eraser you your photos to change them, add use. to them or liven them up. Touch to return to the 1 Open the photo you want to edit and touch...
Multimedia You can store any multimedia Sending a photo files into your phone’s memory so 1 Touch that you have easy access to all 2 Touch then choose My of your pictures, sounds, videos images. and games. You can also save 3 Touch Send and choose your files to a memory card.
Moving or copying an Videos image The My videos folder shows a list of downloaded videos and You can move or copy an image videos you have recorded on your between the phone memory and phone. the memory card. You might want to do this to either free up some Watching a video space in one of the memory...
2 Touch and Others or computer to your phone. You can My memory card if external also use LG PC Suite via your memory is inserted. sync cable. 3 Select the file (*.jad or *.jar) to To transfer using Bluetooth: install.
Others Music The Others folder is used Your LG GX500 has a built-in to store files which are not music player so you can play all pictures, sounds, videos, games your favourite tracks. To access or applications. It is used in the...
Bluetooth , then touch All tracks. or your sync cable. 3 Select the song you want to You can also use LG PC Suite. To play. transfer using Bluetooth: 4 Touch to pause the song.
48 channels in Using the radio your phone. You must first attach Your LG GX500 has an FM radio the headset to the phone as this feature so you can tune into your acts as the antenna.
Multimedia Resetting channels 1 Touch 2 Scroll through Entertainment to FM radio then 3 Choose Reset to reset the current channel or choose Reset all to reset all of the channels. Each channel will return to the starting 87.5 MHz frequency.
Utilities Recording a sound or voice Converting a unit 1 Touch then scroll through 1 Touch , then scroll through Utilities. utilities and touch Tools. 2 Touch Voice recorder. 2 Touch Unit converter. 3 Touch to begin recording. 3 Choose whether you would like to convert Currency, 4 Touch to end recording.
Utilities Using the stopwatch 4 For appointments and anniversaries enter the time 1 Touch , then scroll through and date your event finishes utilities and touch Tools. in the lower two time and date 2 Touch Stopwatch. boxes. 3 Touch Start to begin the timer. 5 If you would like to add a 4 Touch Lap if you want to subject or a note to your event,...
Date finder Date finder is a handy tool to help you calculate what the date will be once a certain number of days have passed. Settings Calendar settings - You can set the configurations to view the calendar. Send all organiser data via Bluetooth - You can send all the data in your calendar and/or Tasks from your phone to other...
PC Suite program from the download from www.lgmobile. internet. com PRODUCTS > Manual & Software > Go to Manual & S/W 6 Click on the LG PC Suite Download Section. Installer which will appear on your screen. Installing the LG PC Suite...
Memo/photo/video. Select will be displayed on the screen the location you want to in the LG Phone folder. back up the information to, TIP! Viewing the contents of or restore it from. Click OK...
Music Sync 3 Click Sync Contacts button, This menu lets you add music Welcome to LG Air Sync to your GX500. Before you start Service will be displayed > transferring music from your PC Press Start Button > Select to your phone, make sure your...
When the 8 Click on the Start Sync process is complete a Conversion button. This starts the transfer complete pop up will be process. displayed. NOTE: GX500 doesn’t support WARNING: Do not disconnect Divx file format. your phone during the transfer.
Page 128
PC Suite ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON- DEMAND: This DivX Certified®...
Home. Alternately select Enter address and type in Opera Mini your desired URL, followed by GX500 supports Opera Mini Connect. 5 browser which is a Java NOTE: An additional cost is application that can be accessed...
The web Adding and accessing your Using RSS reader bookmarks RSS (Really Simple Syndication) is a family of web feed formats For easy and fast access to your used to publish frequently favourite websites, you can add updated content such as blog bookmarks and save web pages.
Saving a page Viewing your browser history 1 Access your required webpage as described above. 1 From the standby screen select , then scroll through 2 Touch and select Save UTILITIES Tab and choose this page. 2 Select History. A list of web 3 Enter a name for the webpage page titles you have accessed so you can easily recognise it.
Using Bluetooth: modem By pairing your GX500 and another device, you can set up a Your GX500 can be used as a passcode protected connection. modem for your PC, giving you 1 Check that your Bluetooth email and internet access even is ON and Visible.
Settings Within this folder you can adapt Changing your screen your settings to make your settings GX500 personal to you. 1 Press and then scroll through SETTINGS Tab. Using Dual SIM-card menu 2 Touch and then choose To select or change the SIM-card,...
Enjoy the freedom of adapting user can flip over the phone how your GX500 works to your to make it go into the mute or own style. snooze. Auto key lock - Lock the...
Network settings TIP! Anti-theft Mobile tracker Select Network - If you set to (ATMT) Automatic, GX500 automatically - Touch Security and ATMT. When the handset is stolen, searches for the network and handset sends the SMS to the registers the handset to the numbers configured by real network.
USB connection mode - Choose Video, Flash, MMS, Email, Java Data service and synchronise applications and others. your GX500 using the LG PC Handset reserved memory - Suite software to copy files from View the memory available your phone. If you use Music...
Bluetooth device, your GX500 settings: will not automatically search 1 Touch and then scroll for other Bluetooth devices. If through SETTINGS Tab. not, your GX500 will search 2 Choose then touch for other Bluetooth enabled and choose Settings. devices within range.
1 Check your Bluetooth is On Your GX500 will automatically and Visible. You can change switch to Headset profile. your visibility in the Settings menu. 2 Touch Search. 3 Your GX500 will search for devices. When the search is completed Refresh will appear on screen.
Internet service centre. The mobile browsing. phone software upgrade program requires the user’s full NOTE: The GX500 supports WEP attention for the duration of the and WPA-PSK/2 encryption, upgrade process, so please be but not EAP or WPS encryption.
Accessories These accessories are supplied with GX500. Charger Data cable and CD User Guide Battery GX500 User Guide Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. WARNING: When the • Accessories may be different in protection film is attached on different regions;...
Technical data The wireless phone described General in this guide is approved for use Product name: GX500 on the GSM 850, E-GSM 900, System: GSM 850 / E-GSM 900 DCS 1800 and PCS 1900 / DCS 1800 / PCS 1900 network.
Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad band Terminal Equipment...
Trouble Shooting This chapter lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider, but most of problems you encounter are easy to correct yourself. Possible Corrective Message Possible causes measures SIM error There is no SIM card in the...
Page 144
No mains voltage Plug in to a different socket or check voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery. Phone loses Reconnection to another Signal too weak network service provider is automatic.
Page 145
GARANTİ BELGESİ CEP TELEFONU BELGE NO : 50174 BELGE ONAY TARİHİ : 11.04.2008 Bu belgenin kullanılmasına; 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönemelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
Page 146
GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda,tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması...
Page 148
Electronics LG Electronics Ticaret A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı N0: 74 Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384 Tel: (0212) 314 52 52 Fax: (0212) 222 61 44 Vergi No : Boğaziçi Kurumlar Vergi Dairesi : 6080467738...
Page 149
LG YETKİLİ SERVİSLERİNE BAŞVURU FORMU LG’yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Artık, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiş bir telefona sahipsiniz. LG telefonunuz mutlu günlerde kullanmanızı dileriz. Telefonunuzda, doğabilecek her türlü sorun için Yetkili Servislerimize başvurabilirsiniz. LG telefonunuzu Yetkili Servis Merkezlerimize kendiniz bırakabilir yada kargo ile gönderebilirsiniz.
Page 150
Yetkili Servis Merkezleri LG Merkez Servis: Adres: Büyükdere Cad. No: 34 Arkan Apt. kat 2, Mecidiyeköy / Istanbul Tel: +90 (212) 272 65 43 / Fax: +90 (212) 272 54 87 Web: http://www.lgdsc01.com / Email: volkan@lgdsc01.com Sengüller Teknik Servis (Istanbul): Adres: Nuh Kuyusu Cad.