hit counter code
Accu-Turn 526T Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Accu-Turn Manuals
  4. Tyre Changers
  5. 526T
  6. Instruction manual

Accu-Turn 526T Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

TIRE CHANGING MACHINE
DESMONTA-NEUMATICOS
526 T
COD.103933
Rev.1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Accu-Turn 526T

Summary of Contents for Accu-Turn 526T

  • Page 1 TIRE CHANGING MACHINE DESMONTA-NEUMATICOS 526 T COD.103933 Rev.1...

  • Page 2: Table Of Contents

    ENGLISH ESPAÑOL WARNINGS ADVERTENCIAS The present instructions booklet is an integral part of the product. Carefully study the warnings and instructions contained in it. This information is El presente manual de instrucciones forma parte integrante del producto. Leer atentamente las advertencias y las instrucciones que se señalan en el important for safe use and maintenance.

  • Page 3: Technical Characteristics

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T TECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTERISTICAS TECNICAS TECHNICAL DATA DATOS TECNICOS DIMENSIONS DIMENSIONES Max. height ..................72" Altura máx ..................72" Depth ....................47" Profundidad ..................47" Width ....................30" Anchura ................... 30" WEIGHT PESO Net weight ................. 462 lb. Peso Neto ..................

  • Page 4: Component Parts

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T DESCRIPTION OF THE MACHINE DESCRIPCION DE LA MAQUINA with illustrations of the component parts relevant for use con ilustraciones de las piezas componentes importantes para el PEDAL CONTROLS (fig. 1)(1) The machine control pedals include: JUEGO DE PEDALES (fig.1) (1) »...

  • Page 5: Accessories Provided

    If one or more of the warning signs disappears or shows signs of deterio- En caso de pérdida o deterioro de una o más etiquetas adhesivas ration, you are requested to order a replacement from ACCU-TURN’s “Spare aplicadas en la máquina, dirígase inmedia-ta-mente al servicio”piezas Parts”...

  • Page 6: Accessories On Request

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T ACCESSORIES ON REQUEST ACCESORIOS OPCIONALES FILTER UNIT FR + L (fig.6) UNIDAD FILTRO FR + L (fig. 6) This unit is composed of a filter for the elimination of impurities or exces- La Unidad se compone de un Filtro para eliminar las eventuales sive humidity in the air, a pressure reducer for maintaining the correct contaminaciones y la excesiva humedad presente en el aire, de un operating air pressure, and a lubricator for atomizing oil into the pneu-...

  • Page 7: Unpacking E Location

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T UNPACKING DESEMBALAJE On receipt of the packed machine, remove the straps (taking care when Al recibir la máquina embalada, quite los flejes, (poniendo mucho cuidado cutting them) and packing as in fig. 14. After removing the packing check con quitarlos), los sellos y el cartón como muestra la fig.14.

  • Page 8: Assembly Procedures

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T INSTALLATION INSTALACION Assembly operations and locating the machine Operaciones de montaje y colocación de la máquina REMOVING THE PIVOT-PIN DESMONTAJE PASADOR-FULCRO Unscrew the column pivot-pin bolt with a 0.25" hex key (fig. 16a); Desmonte el tornillo pasador-fulcro de la columna con llave de allen remove the pin as shown in fig.

  • Page 9: Pneumatic And Electrical Connection

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T INSTALLATION INSTALACION Connection and operation checks Conexiones y pruebas de funcionamiento PNEUMATIC CONNECTION CONEXION NEUMATICA Connect the inflation gun to the connector located to the left of the air Conecte la pistola de hinchamiento a la unión colocada a la izquierda filter (see 1, fig.

  • Page 10: Malfunctions: Causes And Possible Remedies

    ENGLISH ESPAÑOL MALFUNCTIONS: CAUSES AND POSSIBLE REMEDIES MALOS FUNCIONAMIENTOS, CAUSAS Y REMEDIOS POSIBLES Malfunction Cause Possibile remedies Malos Causas Remedio posibles The chuck does not Electrical supply not plugged Check the correct insertion funcionamientos rotate of the plug and its El autocentrado no Enchufe de tensión Conecte correctamente el...

  • Page 11: Tire Bead Breaking And Unmounting Operations

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES PARA EL USO PRELIMINARY OPERATIONS OPERACIONES PRELIMINARES Completely deflate the tire; Deshinche por completo el neumático; Remove wheel balancing weights to eliminate any danger arising from Quite los pesos de equilibración de la rueda para eliminar todo riesgo their presence.

  • Page 12: Instructions For Use Instrucciones Para El Uso

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T INSTRUCTIONS FOR USE INSTRUCCIONES PARA EL USO MOUNTING (see fig.27 and fig. 25) OPERACIONES DE MONTAJE (fig. 27 y 25) » Lubricate the tire bead and place it on the rim; move the head to the »...

  • Page 13: It System

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T IT SYSTEM DISPOSITIVO IT 526 T is an automatic tire changer designed to operate also on tubeless 526 T es un desmonta-neumáticos automático proyec-ta-do para obrar tires. también sobre los Neumáticos Tubeless. In addition to the basic model the machine is fitted with the following Con respecto a la versión de base, la máquina está...
  • Page 14 ENGLISH ESPAÑOL 526 T IT SYSTEM DISPOSITIVO IT INSTALLATION INSTALACION Refer to the general installation instructions on pgs. 7,8,9. In addition Haga referencia a las modalidades generales de instalación de pág. 7,8,9. follow the following instructions: Además, siga las siguientes instrucciones: Install the air cylinder behind the column using the two M8 bolts Instale la bombona del aire detrás de la columna aplicando los dos supplied (fig.

  • Page 15: Routine Maintenance

    ENGLISH ESPAÑOL 526 T ROUTINE MAINTENANCE MANTENIMIENTO RUTINARIO cleaning the machine and user maintenance limpieza y mantenimiento de la máquina a los cuidados del usuario To guarantee the efficiency and correct functioning of the machine it is Para garantizar la eficiencia de la máquina y para su uso correcto es essential to clean it and to conduct periodic routine maintenance.

  • Page 16: Technical Assistance And Spare Parts

    FOR PROMPT SERVICE IT IS IMPORTANT, WHEN CALLING, TO SPECIFY THE MACHINE MODEL, THE SERIAL NUMBER (FOUND ON THE » EN CUALQUIER CASO DIRIGIRSE AL SERVICIO DE ASISTENCIA DEL VENDEDOR AUTORIZADO DE LOS EQUIPAMIENTOS ACCU-TURN. MACHINE IDENTIFICATION PLATE) AND THE TYPE OF FAULT.
  • Page 17 SPARE PARTS REPUESTOS N° 103946 REV. 0 N° 101047 REV. 6 N° 103940 REV. 0 N° 103941 REV. 0 N° 103947 REV. 0 N° 101045 REV. 12 N° 101039 REV. 0 N° 100078 REV. 0 TIRE CHANGING MACHINE N° 100183 REV. 0 DESMONTA-NEUMATICOS 526 T Updated 22/12/2005...
  • Page 18 526 T N.103946 Rev. 0...
  • Page 19 01110 CLAMP CONTROL ROD BUSHING 102119 ALUMINIUM REAR HEAD DIAM.75 40644 OR 3237 01363 30X17X0,3 WASHER 102120 CYLINDER PISTON DIAM.75 40669 CYLINDER PLUG 01368 1510 1/8 6X4 JOINT 102121 CYLINDER DIAM.75 20" 40670 LEVEL CAP 02001 NUT MA 8 934 5588 102333 PEDAL COVERING TUBE 40671...
  • Page 20 N.101047 Rev. 6 526 T...
  • Page 21 01361 STOP WASHER 40327 SEEGER SIZE 30 471 UNI 7435 02001 NUT MA 8 934 5588 40328 STIFFENED SPRING COTTER 02012 NUT MA 10 934 5588 40415 WASHER 30,5X46X0,7 02101 WASHER BIS. UNI 6592 8 ZNT B. 40525 HEADLESS SCREW 100048 VERTICAL ARM RETURN SPRING 41399...
  • Page 22 526 T N.103940 Rev. 0...
  • Page 23 01082 BEAD BREAKER CYLINDER CHAMBER 40176 TOOTHED WASHER SIZE 14 01083 BEAD LOOSENER CYLINDER REAR FLANGE 40203 WASHER 10X40X2,5 01085 BEAD LOOSENER CYLINDER FRONT FLANGE 40764 INTERNAL RING DIM.22 01114 BEAD BREAKER PISTON-RING 41103 CORRUGATED SPRING WASHER DIN 137/B 12 01133 BEAD BREAKER TIE ROD 41105...
  • Page 24 526 T IT - ITS N.103941 Rev. 0...
  • Page 25 01203 OR SPACER 100802 PIN GUIDE WASHER 01204 COCK ROD 100854 STICK-ON LABEL SIZE CM.60X120 01226 PEDAL RETURN SPRING 101097 STICK-ON LABEL 01230 TRIGGER RETURN SPRING 101140 4-POLE TERMINAL BOX 1 OUTPUT 3PH-CABLE 01255 COCK ROD 101141 4-POLE TERMINAL BOX 1 OUTPUT 1PH-CABLE 01259 COCK ROD FORK 101269...
  • Page 26 526 T N.103947 Rev. 0...
  • Page 27 20510 TE M8X20 UNI5739 SCREW 100599 COLLECTOR BEARING 40626 HEX. GEAR 40011 TE M6X25 UNI5739 8.8 SCREW 100614 TANK GROUP FOR TUBELESS INFL. 40627 1" HOSE CONN. ELBOW 40022 TE M6X10 UNI5739 8.8 SCREW 100799 WASHER FOR PEDALS COCK 15,37X7,8X1,5 40635 QUICK COUPLING 40902...
  • Page 28 N.101045 Rev. 12 OPTIONAL...
  • Page 29 02001 NUT MA 8 934 5588 40029 LOCKNUT MA6 985 7474 02003 LOW LOCKNUT M8 UNI 7474 40086 8X35 INNER HEX. HEARD 02101 WASHER BIS. UNI 6592 8 ZNT B. 40165 INFLATING GUN 02102 CHANFERED WASHER 10 125 UNI 6592 40165-00 CEE INFLATING GUN 100643...
  • Page 30 526 T N.101039 Rev. 0...
  • Page 31 526 T N.100078 Rev. 0...
  • Page 32 526 T N.100183 Rev. 0...
  • Page 33 Dichiarazione CE di Conformità Declaration of Conformity EG-Konformitäts-Erklärung Déclaration de Conformité Declaración de Conformidad CE La Ditta / The Company / Hiermit bescheinigt das Unternehmen / La Maison / La Compañia Accu Industries , Inc P.O. Box 15540 - Richmond, Va. 23227 - 11126 Air Park Road - Ashland, Va. 23005 (USA) dichiara con la presente la conformità...

Table of Contents