hit counter code
Table of Contents
  • Specifications
  • Avant Utilisation
  • Instructions de Securite
  • Comment Utiliser L'appareil
  • Voor de in Gebruikname
  • Bediening Van Het Toestel
  • Technische Kenmerken
  • Bedienung des Geräts
  • Wartung und Instandhaltung
  • Technische Einzelheiten
  • Antes del Uso
  • Instrucciones de Seguridad
  • Manejo de la Unidad
  • Mantenimiento
  • Especificaciones
  • Manual Do Utilizador
  • Antes de Utilizar
  • Instruções de Segurança

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for JB Systems Genius-2 LED

  • Page 2 DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.
  • Page 3: Before Use

    This symbol determines: the minimum distance from lighted objects. The minimum distance Thank you for buying this JB Systems® product. To take full advantage of all possibilities and for your own between light-output and the illuminated surface must be more than 0,5 meters safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.
  • Page 4: Overhead Rigging

     Always use a certified safety cable that can hold 12times the weight of the device when installing the unit. This secondary safety attachment should be installed in a way that no part of JB SYSTEMS 3/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4...
  • Page 5: How To Set Up

     Press the MENU button for about 2 seconds to return to running mode. to the functions without any change press the MENU button or just wait 8 seconds. The menu structure is shown below. JB SYSTEMS 5/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS...
  • Page 6: How To Operate The Unit

     In order to protect the device from overheat the cooling fans (if any) and ventilation openings should be cleaned monthly.  The interior of the device should be cleaned annually using a vacuum cleaner or air-jet. JB SYSTEMS 7/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4...
  • Page 7: Specifications

     Clean the internal optics at least every 90 days. ® Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les Attention: We strongly recommend internal cleaning to be carried out by qualified personnel! possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation.
  • Page 8: Instructions De Securite

    18. L'écran montre les différents menus et les fonctions sélectionnées.  Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles ! JB SYSTEMS 11/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4...
  • Page 9 Plan de câblage des XLR à 3 broches : Broche 1 = prise de terre ~ broche 2 = signal négatif (-) ~ broche 3 = signal positif (+) JB SYSTEMS 13/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS...
  • Page 10  Appuyez sur la touche MENU jusqu’à ce que est affiché à l’écran. d’une commande style ‘JB Systems effect commander’ (pas besoin de switch pack).  Appuyez sur la touche ENTER, le mode de fonctionnement en cours commence à clignoter à l'écran.
  • Page 11: Comment Utiliser L'appareil

    Rien ne sera branché à son entrée DMX et sa LED « master » sera constamment allumée, tandis que la LED « sound » clignotera au rythme de la musique. JB SYSTEMS 17/55...
  • Page 12: Voor De In Gebruikname

    250V 6,3A lente (20mm verre) Contrôle du son: microphone interne ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle Connexions DMX: connecteurs XLR mâle / femelle à 3 broches mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint Canaux DMX utilisés :...
  • Page 13  Sluit het apparaat niet aan op een elektronische dimmer. gevolg hebben. Het ophangen vergt veel ervaring. U behoort de grenzen te respecteren aan de  Gebruik altijd een geschikte en gekeurde veiligheidskabel bij het installeren van het toestel. JB SYSTEMS 21/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4...
  • Page 14  Weet zeker dat alle units op het lichtnet zijn aangesloten.  Kanaal 3: rotatiesnelheid en richting  Elk lichteffect in de keten heeft een eigen DMX startadres nodig zodat het weet JB SYSTEMS 23/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS...
  • Page 15 Fixture Hours autonoom of in master/slave wordt gebruikt. Wordt gebruikt om het aantal werkuren van het toestel weer te geven.  Druk op de MENU toets tot wordt weergegeven op de display. JB SYSTEMS 25/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS 26/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 ®...
  • Page 16: Bediening Van Het Toestel

    Showkeuze Snelheid 2/ Asynchro Strobe (Show 1-8) 1/ Traag Function 3/ Sound Strobe 2/ Normaal 3/ Snel Mode Sound/Strobe (LED UIT) Show (LED AAN) LED knippert JB SYSTEMS 27/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS 28/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 ® ®...
  • Page 17 Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. Benutzer reparierbaren Teile. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst. JB SYSTEMS 29/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS 30/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 ®...
  • Page 18  Gerät außerhalb der Reichweite von Personen und nicht in niedrigen Durchgängen oder Nähe Sitzgelegenheiten installieren.  Vor Montage sicherstellen, dass die gewählte Position wenigstens das 10-fache Gerätegewicht aufnehmen kann. JB SYSTEMS 31/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS 32/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 ® ®...
  • Page 19 Display automatisch ohne Veränderung zu den Hauptfunktionen zurück. Zurück zu den  Halten Sie die MENU-Taste ungefähr 2 Sekunden gedrückt um in den Betriebsmodus zurückzukehren. Funktionen ohne Veränderung mit MENÜ-Taste. Im Nachfolgenden ist die Menüstruktur dargestellt. JB SYSTEMS 33/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4...
  • Page 20: Bedienung Des Geräts

    (LED AN) LED blinken  MENÜ-Taste drücken bis im Display erscheint.  Mit EINGABE (ENTER) die Arbeitsstunden im Display anzeigen.  Zur Rückkehr zu den Funktionen MENÜ-Taste drücken. JB SYSTEMS 35/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS 36/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 ®...
  • Page 21: Wartung Und Instandhaltung

    Während der Wartung sind folgende Punkte ganz besonders zu beachten: ® Gracias por la compra de este producto JB Systems . Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de  Sämtliche Schrauben zur Installation und Befestigung jeglicher Teile müssen fest angezogen und rostfrei este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes sein.
  • Page 22  Por favor, use el empaquetado original cuando el aparato deba ser transportado. está libre de personas ajenas durante el montaje, desmontaje y  Debido a motivos de seguridad está prohibido hacer modificaciones sin autorizar a la unidad. reparación. JB SYSTEMS 39/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS...
  • Page 23 Usted puede tomar el control total de todas las funciones del efecto.  Canal 1: control para el dimmer + estrobo  Canal 2: seleccionar una de las 32 combinaciones de color disponibles.  Canal 3: La velocidad de rotación y la dirección JB SYSTEMS 41/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS...
  • Page 24 Modalidad Espectáculo Se utiliza para seleccionar uno de los espectáculos preprogramados cuando se utiliza en modo independiente o maestro/esclavo  Pulse el botón MENU hasta que se muestre en la pantalla. JB SYSTEMS 43/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS 44/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 ®...
  • Page 25: Manejo De La Unidad

    "controlador fácil" CA-8. Conecte este pequeño controlador al jack de 1/4” de la unidad maestra y podrá Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com controlar las siguientes FUNCIONES: JB SYSTEMS 45/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS...
  • Page 26: Manual Do Utilizador

    Este símbolo significa: utilização unicamente em espaços fechados ® Este símbolo significa: Leia instruções Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems . De modo a tirar total proveito das possibilidades deste produto, por favor leia este manual com atenção.
  • Page 27  A unidade deve ser instalada fora do alcance das pessoas; afastada de áreas onde as pessoas possam passar ou sentar-  Antes de proceder à instalação certifique-se que a área seleccionada pode suportar uma carga mínima de 10 vezes o JB SYSTEMS 49/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS...
  • Page 28 Usado para escolher o modo de som desejado para activar os programas. alteração pressione o botão MENU. A estrutura do menu é mostrada em baixo.  Pressione o botão MENU até que seja mostrado no visor. JB SYSTEMS 51/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS...
  • Page 29 3/ Rápida  Pressione o botão MENU por cerca de 2 segundos para regressar ao modo automático. Mode Strobe/ Som (LED apagado) Show (LED Ligado) LED a piscar JB SYSTEMS 53/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 JB SYSTEMS 54/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 ®...
  • Page 30 296 x 271 x 140mm Peso GENIUS-2: 3,8kg Peso WIZARD-4: 4,0kg Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 55/55 GENIUS-2 ~ WIZARD-4 ®...

This manual is also suitable for:

Wizard-4 ledMystery ledMagic led

Table of Contents