Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS COLOUR CCD camera CCD-Farbkamera Caméra CCD COULEUR VDC-D1185VP (SURFACE TYPE) VDC-D2185VP (IN-CEILING TYPE) About this manual A propos de ce manuel Before installing and using the camera, please read this manual Avant d’installer et d’utiliser la caméra, veuillez lire ce carefully.
Disconnect the power greasy smoke or steam or where the dampness may get too high. supply immediately, and consult your dealer (or a Sanyo Authorized Protect from high temperatures Service Centre).
• Cable type RG-59U (3C-2V), 250 m maximum. • Cable type RG-6U (5C-2V), 500 m maximum. • Cable type RG-11U (7C-2V), 600 m maximum. Installing the Model VDC-D1185VP Use the supplied hexagonal wrench to remove the four fixing screws (B) of dome cover (A).
Page 5
INSTALLATION Connections Pass the power cable/day-night cable (G) and video cable (H) from the camera unit through the cable hole in the ceiling. DC 12 V connection AC 24 V connection (Power cable/day-night cable) DC12 AC24 Cable – ~ ~ GND Power cable –...
SETTINGS The illustration shows the factory default settings for the switches in the camera setup section. When changing the settings and adjustments for this camera, loosen the camera unit screw (A) and remove the lens unit in the direction of the arrow.
Page 7
SETTINGS C • • • • B/W (colour/black and white) switch setting High speed electronic shutter setting This switch lets you select the timing of the automatic switching of Normally, the speed setting switches for the high speed electronic the optical filter to colour image or black and white image, according shutter are all set to the down (OFF) position.
Page 8
SETTINGS (BL-M mode: 64 sections) Backlight compensation setting This camera has two different backlight compensation functions: Normally backlight compensation switch 5 (BL-M) and 6 (BL-C) are set to the down (OFF) position. Change the backlight compensation switch settings depending on the conditions. •...
SETTINGS White balance adjustment Line phase adjustment Normally the switch 7 (WB) is set to the down (ATW: auto white When using a camera switcher to connect 2 cameras or more to one balance) position and the white balance is adjusted automatically. If a monitor, there may be a vertical roll of the images when switched.
Page 10
SETTINGS Manual colour/black and white setting Lens iris adjustment Connect each cable as indicated below, to set the image to black and You will need to set the LEVEL (VR121) volume when shooting in the white or colour as desired. conditions described below.
Loosen the pan adjustment screw, adjust the panning position of the lens and then re-tighten the screw. Model: VDC-D1185VP Remove the lens unit A from the pan chassis, loosen the pan adjustment screw B, turn the chassis to adjust the panning position to a position where one of the three screw holes C is visible, and then re tighten the screw.
If it still does not perform When setting up the camera, connect a monitor to this video output correctly, please consult your dealer or a Sanyo Authorized Service pin and to the GND screw using alligator clip cables, then using the Centre.
: 795 (H) x 596 (V) Power consumption : 2.9 W Effective picture elements : 752 (H) x 582 (V) Weight : VDC-D1185VP: Approx. 1,350 g Synchronizing system : Internal sync, Line lock VDC-D2185VP: Approx. 1,015 g Resolution : 520 TV lines horizontally, 400 TV lines...
Page 14
Printed on recycled paper Gedruckt auf recyceltem Papier Imprimé sur du papier recyclé Sanyo Electric Co, Ltd. 1AC6P1P2678-- Printed in Japan L5AK4/XE, L5AL4/XE (0603KP-CZ)