Page 1
Tagliabordi a batteria Istruzioni per l’uso Accugraskantmaaier Gebruiksaanwijzing Desbrozadora Inalámbrica Manual de instrucciones Aparador de Grama a Bateria Manual de instruções Batteridrevet græstrimmer Brugsanvisning Οδηγίες χρήσ ης Χλοοκοπτικό μπαταρίας με μεσινέζα Akülü Misinalı Yan Tırpan Kullanım kılavuzu BUR141 BUR181 012390...
Button 19. Screws 28. Motor housing 10. Battery cartridge 20. Cutter cover 29. Lock button SPECIFICATIONS Model BUR141 BUR181 No load speed 6,000 min 7,800 min Overall length 1,229 mm - 1,433 mm 1,229 mm - 1,433 mm Cutting diameter with nylon cutting head...
Save all warnings and 2. Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one instructions for future reference. type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. 1.
Page 9
SAVE THESE INSTRUCTIONS. 10. Should the cutting tool hit stones or other hard objects, immediately switch off the motor and WARNING: inspect the cutting tool. DO NOT let comfort or familiarity with product (gained 11. Before commencing cutting, the cutting tool must from repeated use) replace strict adherence to safety have reached full working speed.
PARTS DESCRIPTION (Fig. 2) The tool will automatically stop during operation if the tool and/or battery are placed under one of the following conditions: FUNCTIONAL DESCRIPTION • Overloaded: The tool is operated in a manner that causes it to WARNING: draw an abnormally high current.
The nylon cutting head is a single string trimmer head called this way), make sure that the tool is switched provided with a bump & feed mechanism. off and the battery cartridge is removed from the To cause the nylon cord to feed out, the cutting head tool.
• These accessories or attachments are recommended the like. for use with your Makita tool specified in this manual. Start the trimmer before getting close to the grass to be The use of any other accessories or attachments might cut.
Page 13
For European countries only ENH219-1 EC Declaration of Conformity We Makita Corporation as the responsible manufacturer declare that the following Makita machine(s): Designation of Machine: Cordless String Trimmer Model No./ Type: BUR141, BUR181...
28. Motorhuis Knop 20. Meskapje 29. Vergrendelknop 10. Accu 21. Nylondraadopening 11. Ster-merkteken TECHNISCHE GEGEVENS Model BUR141 BUR181 Onbelast toerental 6.000 min 7.800 min Totale lengte 1.229 mm - 1.433 mm 1.229 mm - 1.433 mm Maaidiameter met nylondraad-snijkop 260 mm...
Page 15
niet volgen van de waarschuwingen en instructies kan het maaien van gras, onkruid, struiken en ondergroei. Het mag niet worden gebruikt voor leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. enig ander doel, zoals heggen snoeien, aangezien dit tot letsel kan leiden. Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te Persoonlijke-veiligheidsuitrusting...
Page 16
erkend servicecentrum, behalve indien anders (diameter max. 2 cm), te maaien, kunt u het aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. gereedschap gelijkmatig in halve cirkels van 4. Schakel de motor alleen in wanneer de handen en rechts naar links zwaaien (op de manier waarop voeten uit de buurt van het snijgarnituur zijn.
Page 17
De accu aanbrengen en verwijderen 2. Haal de accu niet uit elkaar. 3. Als de gebruikstijd aanzienlijk korter is geworden, LET OP: stopt u onmiddellijk met het gebruik. Anders kan • Houd het gereedschap en de accu stevig vast dit leiden tot kans op oververhitting, mogelijke tijdens het aanbrengen of verwijderen van de accu.
Bedrijfslampje (zie afb. 6) uit-schakelaar stuk gaan. Het gebruik van gereedschap met een schakelaar die niet goed werkt, Tijdens gebruik van het gereedschap geeft het kan leiden tot verlies van controle en ernstige bedrijfslampje de toestand van de acculading aan. verwondingen.
Page 19
BEDRIJF nylondraad aan de binnenkant van de beschermkap niet aan te raken. Aanraking van het mesje kan leiden tot persoonlijk letsel. De schouderriem bevestigen (zie afb. 20) Breng de beschermkap aan door hem zodanig op het Haak de schouderriem in een gat in de voorhandgreep. motorhuis te plaatsen dat de nylondraad niet bekneld zit tussen de beschermkap en het motorhuis, en zet hem Bediening...
Door het gereedschap als een grasschaar te gebruiken • Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen kunt u langs de randen van een betonblok, stenen en voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze dergelijke maaien (zie afb. 26). gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van...
Page 21
Alleen voor Europese landen ENH219-1 EU-verklaring van conformiteit Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijke fabrikant, verklaren dat de volgende Makita- machine(s): Aanduiding van de machine: Accugraskantmaaier Modelnr./Type: BUR141 en BUR181 Technische gegevens: zie de tabel “TECHNISCHE GEGEVENS”. in serie zijn geproduceerd en...
Page 22
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 885087-998...